Examples with "fluid dynamics inside" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A numerical framework allowing insight in fluid dynamics inside patient-specific human hearts is first presented.
Une chaîne numérique pour simuler l'écoulement dans des géométries spécifiques au patient est tout d'abord présentée.
The seismic activity associated with fluid dynamics inside the volcanic structure ducts showed levels similar to previous weeks in both the number of recorded earthquakes and the seismic energy released.
L'activité sismique associée à la dynamique des fluides à l'intérieur des conduits de la structure volcanique a montré des niveaux similaires aux semaines précédentes, tant dans le nombre de séismes enregistrés que dans l'énergie sismique dégagée.
Similarly, it was ranked 1635 events associated with the fluid dynamics inside the volcano, known as long time events (LP), with a maximum energy of reduced displacement (DRC) of 1.0 cm2.
De même, il a été classé 1635 événements associés à la dynamique des fluides à l'intérieur du volcan, connus sous le nom d'événements longue période (LP), présentant une énergie maximale de déplacement réduit (RDC) de 1,0 cm2.
Andere resultaten
Project partners created two pilot plants to optimise the coating process, including computational modelling of pressure, fluid dynamics and heat transport inside the sonochemical reactors.
Les partenaires du projet ont créé deux usines pilotes pour optimiser le processus d'enduction, avec modélisation de la pression, de la dynamique des fluides et du transport thermique à l'intérieur des réacteurs sonochimiques.
The advantages of the new product and of the process of manufacturing are the elimination of the fluid-dynamic troubles inside the pipe, caused by the inner flash, and the elimination of the crack initiations due to fatigue-stress in the welded joint.
Les avantages de ce nouveau produit et dudit procédé de fabrication sont l'élimination des perturbations de la dynamique des fluides à l'intérieur du tube, provoquées par le bourrelet interne, et l'élimination des amorces de fissures dues aux sollicitations de fatigue du raccord soudé.
Besides, LP events are recorded, corresponding to the dynamics of fluids inside the volcanic system.
En outre, des événements LP sont enregistrés, correspondant à la dynamique des fluides à l'intérieur du système volcanique.
In Computational Fluid Dynamics, it consists in representing an object inside a huge control volume.
En mécanique des fluides numérique, cela consisteà représenter un objet dans un gros volume de contrôle.
The numerical study is based on a fluid dynamic particle method where the particles are represented by a scalar field having high viscosity inside.
Cette étude numérique est basée sur une méthode de la dynamique des particules du fluide, où les particules sont représentées par un champ scalaire ayant une viscosité élevée à l'intérieur.
The second one consists in the development of a numerical model considering the thermal exchanges, the fluid hydrodynamic behavior and chemical reaction inside the patented reactor by computational fluid dynamics.
La seconde concerne le développement d'un modèle de simulation par Mécanique des fluides numérique prenant en compte les phénomènes thermiques et hydrodynamiques mais également la réaction chimique.
a motor using a fluid dynamic pressure bearing, installed either inside or outside the case body
un moteur utilisant un palier fluide à pression dynamique, installé soit à l'intérieur, soit à l'extérieur du corps de carter
Fundamental studies about the relationships between pressure and volume of liquid media inside the cranium have shown evidence of the close interaction between the vascular system and the cerebro-spinal fluid dynamic.
Des études fondamentales sur les relations entre pression et volume à l'intérieur du crâne ont mis en évidence l'étroite interaction entre les deux systèmes.
Engineers use Computational Fluid Dynamics (CFD) to describe complex flows, for example inside car engines.
Les ingénieurs utilisent la dynamique des fluides computationnelle afin de décrire les flux complexes, par exemple à l'intérieur de moteurs automobiles.
positioned at an exhaust position apart from an oil level, whereby the inside of the one-sided-bag-shaped fluid dynamic pressure bearing
disposé dans une position d'évacuation espacé d'un niveau d'huile, si bien que l'intérieur de l'appui à pression dynamique fluidique en forme de sac unilatéral
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.