Vertaling van "flurries" in Frans
It is cold and some snow flurries start to fall.
Il fait froid et quelques flocons de neige commencent à tomber.
When it started to snow, the flurries fanned out, covering everything in white.
Quand il a commencé à neiger, les flocons se sont dispersés, couvrant tout de blanc.
It helps to throw some flurries or fast combinations to keep him on his toes.
Cela peut aider de lancer quelques rafales ou des combinaisons rapides pour le garder en alerte.
There is no outward shelter in your illusion from the gusts, flurries, and blizzards of quick and cruel catalyst.
Dans votre illusion il n'existe pas d'abri extérieur contre les bourrasques, rafales et blizzards des prompts et cruels catalyseurs.
Falling temperatures and snow flurries whipped by a stiff wind made outside activity extremely uncomfortable.
Les températures en chute et les bourrasques de neige soulevées par un vent vif ont rendu les activités extérieures extrêmement inconfortables.
Once the flurries stopped, we knew we had to walk in the snow immediately.
Une fois les flocons arrêtés, nous savions que nous devions immédiatement marcher dans la neige.
They said there might be flurries in the passes.
Il y a des risques de flocons dans les cols.
With winter coming, the weatherman predicts snow flurries starting next week.
Avec l'hiver qui approche, le présentateur météo prévoit des flocons de neige à partir de la semaine prochaine.
Snow flurries started to fall, but soon they began to sleet unexpectedly.
Les flocons de neige ont commencé à tomber, mais bientôt ils se sont transformés en grésil de façon inattendue.
Bullets, shells, shrapnel, mixed with white flurries,
Boulets, mitraille, obus, mêlés aux flocons blancs,
White flurries, if not real, in the souls,
Flocons blancs, sinon pour vrai, dans l'âme,
My methane flurries are too small.
Mes flocons de méthane sont trop petits.
The first indication of a polar low may be a sudden change in pressure, rapid increase in wind, or heavy snow flurries at a ship or land station.
Les premiers indices d'une dépression polaire peuvent être un changement barométrique soudain, une augmentation rapide de la vitesse du vent ou à de lourdes rafales de neige à une station navale ou terrestre.