The sample area can be flushed with inert gas to prevent degradation.
La zone réservée à l'échantillon peut être rincée avec du gaz inerte pour éviter toute dégradation.
Liquid waste may be flushed with large amounts of water.
Les déchets liquides peuvent être rincés avec de grandes quantités d'eau.
The child's cheeks flushed with embarrassment at the public admonishment.
Les joues de l'enfant rougirent de honte face au reproche public.
His podgy cheeks flushed with embarrassment as he tripped over his own feet.
Ses joues potelées rougirent de gêne lorsqu'il trébucha sur ses propres pieds.
She walked away in high dudgeon, her face flushed with anger.
Elle est partie, furieuse, le visage rouge de colère.
The man clenches his fists, his face flushed with fury.
L'homme serre les poings, son visage rougit de fureur.
His baby pink cheeks flushed with embarrassment.
Ses joues rose tendre rougirent de gêne.
Her cheeks flushed with abashment when she forgot the lyrics during the concert.
Ses joues rougirent de gêne lorsqu'elle oublia les paroles pendant le concert.
Her cheeks flushed with embarrassment as she realized she was completely soused at the office party.
Ses joues rougirent de gêne en réalisant qu'elle était complètement ivre à la fête de bureau.
Julia's face flushed with embarrassment after the divulgement of her mistake.
Le visage de Julia rougit de honte après la révélation de son erreur.
She shyly accepted the compliment, her cheeks slightly flushed with embarrassment.
Elle a timidement accepté le compliment, les joues légèrement rouges de gêne.
He flushed with gratitude after receiving unexpected help from a stranger.
Il a été submergé de gratitude après avoir reçu une aide inattendue d'un étranger.
When she saw the gift, her eyes flushed with delight.
Quand elle a vu le cadeau, ses yeux se sont illuminés de joie.