Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
flutter about
Definitie
Vertaling van "flutter about" in Frans
Definitie
Watching the indigo bunting flutter about, I felt a wave of joy wash over me.
En observant le passerin indigo voltiger, j'ai ressenti une vague de joie m'envahir.
They are also growing orchids in abundance and a variety of lepidopteran flutter about.
Ils sont également la culture des orchidées en abondance et une variété de lépidoptères voltiger.
I'm sorry to flutter about in your face, have you seen...
Désolé pour la plume dans l'œil.
The girls will flutter about him like moths around a flame.
Les filles se presseront autour de lui.
They flutter about restlessly, and often gather on telegraph wires.
Elles volètent alors de droite et de gauche, et se rassemblent souvent sur des fils télégraphiques.
The place is perfect to flutter about while lovers of beautiful sandy beaches will find a real paradise.
L'endroit est parfait pour butiner et les amoureux de belles plages de sable fin y trouveront un véritable endroit paradisiaque.
They either flutter about the light until they drop from exhaustion, or actually hit the object.
Soit ils volettent autour de la lumière jusqu'à tomber d'épuisement, soit ils frappent l'objet.
Your patients will all die off at this rate while you flutter about in the streets!
Vos malades se meurent, docteur, pendant vos virées entre hommes.
An army of chamberlains and minions constantly flutter about her, like the worker bees around the queen of the hive.
Une armée de chambellans et de larbins virevoltent sans cesse autour d'elle, comme les abeilles ouvrières autour de la reine de la ruche.
You can't flutter about like a moth, playfully skimming over the surface of things.
Il ne sied pas d'imiter le papillon qui vole d'objet en objet à peine les effleurant.
(...) The singers brilliantly depict the insouciance of youth and the magic of the characters' feelings which flutter about and whisk in unison with the orchestra which, in turn, supports their vocal performance.
(...) Les chanteurs font vivre avec brio l'insouciance de la jeunesse en évoluant dans la féerie des émotions qui vibrent et fusent aux sons de l'orchestre, et d'un chant qui passe dans une performance vocale.
She again began to sing and laugh and flutter about the garden at her aunt's, and the house at M. Renault's.
Elle se remit à chanter, à rire, à voltiger dans le jardin de sa tante et dans la maison de Mr Renault.
She looks at the butterfly that come around Saint John's day and flutter about the hibiscus.
Elle regarde les papillons de la Saint-Jean qui voltigent sur l'hibiscus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor flutter about in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 59. Exact: 17. Verstreken tijd: 55 ms.
