Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
focalisation
Definitie
Vertaling van "focalisation" in Frans
Definitie NEW
In lively conversations, focalisation is consistently associated with a disqualification.
Dans les échanges oraux, la focalisation est constamment associée à une opération de disqualification.
The results also show that there is a frequent focalisation of the perceptions on very few keys actors involved in the service chain.
Les résultats montrent également la focalisation fréquente des perceptions sur un très faible nombre d'acteurs clés de la chaîne servicielle.
Rudolf Körösi's long view and the sensitivity of his focalisation acover the faces and reinvent space, exalting details and letting us get in touch with the people.
Par la sensibilité de sa mise au point, la longue focale de Rudolf Körösi parcourt les détails, caresse les visages et réinvente l'espace filmique.
For the five days of meditation, I call you to a more complete 'fasting,' to a grave silence, to an inner focalisation, to a purity of thought and to an active spirit of loving kindness which will make you a pure channel.
Pendant les cinq jours de méditation, je vous demande un jeûne plus complet, un silence plus profond, la concentration intérieure, la pureté de pensée et un esprit actif de bonté aimante, qui fera de vous un canal pur.
We will see that with such a high degree of focalisation, the global æsthetic of the composer is far from being called into question.
On comprendra qu'avec un tel degré de focalisation, l'esthétique globale du compositeur est loin d'être en question.
I did not expect the change of dynamic that happened spontaneously and that imposed a different kind of focalisation.
Je n'avais pas prévu le changement de dynamique qui s'est imposé de lui même et qui a forcé une focalisation.
We evidenced an unusual dynamics revealing the liquid focalisation in the jet and a localized dissipation at the base of the jet.
Une dynamique originale traduisant une focalisation de liquide et une dissipation localisée à la base du jet a été mise en évidence.
Firstly, this paper offers a discussion on the origin of the focalisation on the social mixity as a solution.
Dans un premier temps, cette communication se propose de discuter l'origine de cette focalisation sur la mixité sociale comme solution.
Regular astigmatism in ophthalmology is optic aberration causing picture focalisation in two distinct points determined by two perpendicular horizontal and vertical planes.
L'astigmatisme régulier en ophtalmologie est une aberration optique provoquant la focalisation de l'image en deux points décalés déterminés par deux plans perpendiculaires horizontal et vertical.
Waves and frequencies, loops and samples, mixings and interactions are the object of this approach operating through focalisation, manipulation and impacts.
Ondes et fréquences, boucles et samples, mixages et interactions font l'objet de cette approche agissant par focalisation, manipulation et impacts.
The hypnotic state is associated with inner calm, inner creativity, intuition, intense focalisation and deep-seated wellbeing.
L'état hypnotique est associé au calme intérieur, à la créativité interne, à l'intuition, à la focalisation intense et au bien-être profond.
By changing the group velocity of the waves, through a non-linear stratification, we are able to create a large energy build-up at the point of focalisation.
En changeant la vitesse de groupe de ces ondes, au travers d'une stratification non-linéaire, nous pouvons créer une forte accumulation d'énergie au point de focalisation.
Many tests have been performed to validate and figure the limits of the method against cell size, contrast, heterogeneous background level, optical and projective distortions, focalisation.
Des tests ont été réalisés pour la valider et déterminer ses limites en termes de taille des cellules, contraste, bruit, hétérogénéité du blanc, distorsions optiques et projectives, focalisation.
Synoniemen voor focalisation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23086. Exact: 73. Verstreken tijd: 225 ms.
