That lime green gadget quickly became the focus of everyone's attention.
Ce gadget vert citron est rapidement devenu le centre de l'attention de tous.
Children and schools are also the focus of this second edition.
Les enfants et l'école sont au centre de cette seconde édition.
Which leads us to the focus of my remarks this morning.
Tout ceci nous amène à l'objet de mon exposé de ce matin.
In the meantime, it was the focus of various development projects.
Entre-temps, il a fait l'objet de divers projets d'aménagement.
The outstanding issues will be the main focus of tomorrow's conference call.
Les sujets non résolus seront au cœur de la conférence téléphonique de demain.
Soft and round shapes are the focus of this stylish sprayer.
Les formes rondes et douces sont au cœur de cet arrosoir élégant.
However, the victims were not the focus of these trials.
Cependant, les victimes n'étaient pas au coeur de ces procès.
Organ donation is the key focus of many of your stories.
Le don d'organes est au centre de plusieurs de vos reportages.
These will be the focus of a prospecting campaign next summer.
Elles feront l'objet d'une campagne de prospection l'été prochain.
Pupils and teachers are in the focus of all our efforts.
Les élèves et les enseignants sont au centre de tous nos efforts.
These services should form the focus of regional transit cooperation agreements.
Ces services devraient être au cœur des accords régionaux de coopération en transit.
The major focus of work was on water related issues.
Les questions liées à l'eau ont été au centre des travaux.
Creating content should be the focus of your online business.
Création de contenu devrait être au centre de vos affaires en ligne.