Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
folktale
Definitie
Vertaling van "folktale" in Frans
Definitie
In the local folktale, a magical zebu protects the crops during the rainy season.
Dans le conte local, un zébu magique protège les récoltes pendant la saison des pluies.
In the folktale, a leopard-man falls in love with a young woman from the village.
Dans le conte, un homme-léopard tombe amoureux d'une jeune femme du village.
The children were scared of the evil spirit mentioned in the folktale.
Les enfants avaient peur de l'esprit malin mentionné dans le conte populaire.
They adapted this folktale into a stage play for elementary school pupils.
Ils ont adapté ce conte populaire en pièce de théâtre pour les élèves de primaire.
I thought they were folktale creation.
Je croyais que c'était une légende.
You're thinking about the old zodiac folktale, aren't you?
Ah, est-ce que tu parles du chat de l'ancienne légende?
Every night before I fell asleep, my grandmother would tell me a folktale.
Ma grand-mère me racontait chaque soir un conte populaire avant que je m'endorme.
Every region has at least one folktale that explains how the local landscape was formed.
Chaque région possède au moins un conte populaire qui explique la création des paysages locaux.
This folktale has a happy ending, because the brave hero saves the entire village.
Ce conte populaire se termine bien, car le héros courageux sauve tout son village.
In the evening by the fire, the elders like to recall a folktale about solidarity.
À la veillée, les anciens aiment rappeler un conte populaire qui parle de solidarité.
In this folktale, the divine beings teach humans about justice and wisdom.
Dans ce conte populaire, les êtres surhumains enseignent la justice et la sagesse aux humains.
During winter nights, families huddled together to share a heartwarming folktale.
Les nuits d'hiver, les familles se regroupaient pour partager un conte chaleureux.
The storyteller updated the folktale while keeping the story's traditional framework.
Le conteur a modernisé le conte populaire tout en gardant la structure traditionnelle de l'histoire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor folktale in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 191. Exact: 191. Verstreken tijd: 34 ms.
