Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contenm
Vertaling van "conte" in Engels
Definitie
Dans ce conte, un chameau magique aide le héros à traverser la tempête.
In this tale, a magical camel helps the hero cross the storm.
Cette réécriture moderne d'un conte classique plaît beaucoup aux jeunes lecteurs.
This modern retelling of a classic tale is very popular with young readers.
Dans le conte, un hérisson très malin trompe le renard affamé.
In the story, a very clever hedgehog tricks a hungry fox.
Ce conte d'enfance sur les dragons embrasait notre imagination chaque soir d'été.
That childhood story about dragons set our imagination afire every summer evening.
On pense que le mariage est un conte, puis la réalité frappe.
We think marriage is a fairy tale, then reality kicks in.
Ils préparent un conte musical et dansé pour les enfants de l'école primaire.
They're putting together a musical fairy tale with dance for the primary school children.
La maîtresse a donné comme tâche de lecture un conte que les enfants adorent.
The teacher gave the children a story they love as their reading assignment.
Nous avons lu un conte satirique qui dénonçait l'hypocrisie religieuse du village.
We read a satirical tale that exposed the religious hypocrisy in the village.
Ils ont passé la nuit à écouter un conte enchanteur près du feu de cheminée.
They spent the night listening to a captivating tale by the fireplace.
Dans ce vieux conte, une sorcière immortelle protège la forêt des bûcherons cupides.
In this old tale, an immortal witch protects the forest from greedy loggers.
Ce conte mystérieux a frappé l'imagination de générations d'enfants curieux.
That mysterious tale captured the imagination of generations of curious children.
Le conte illustre cruellement la raison du plus fort contre l'innocence désarmée.
The tale cruelly illustrates how might makes right overcomes unarmed innocence.
Le politicien a encore raconté un conte à dormir debout pendant le débat.
The politician told yet another tall tale during the debate last night.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met conte: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
conte de fées n.
fairy tale book · storybook
"Elle a acheté un beau conte de fées illustré pour sa fille."
! conte à dormir debout n.
tall tale
"Il nous a raconté un conte à dormir debout sur ses vacances."
conte bleu n.
fairy tale
"Maman nous a lu un conte bleu avant de dormir."
conte de Noël n.
Christmas story · Christmas tale
"Grand-mère nous a lu un beau conte de Noël hier soir."
conte de fée n.
fairy tale
"Elle adore lire un conte de fée avant de dormir."
conte populaire n.
folk tale · folktale
"Les contes populaires bretons racontent souvent des histoires de korrigans."
heure du conte n.
storytime
"Les enfants adorent l'heure du conte à la bibliothèque le mercredi."
conte des Mille et Une Nuits n.
Arabian Nights tale
"Aladin est un conte des Mille et Une Nuits très populaire."
conte folklorique n.
folk tale
"Le Petit Chaperon rouge est un conte folklorique célèbre."
conte moral n.
moral tale · cautionary tale
"Les fables de La Fontaine sont des contes moraux célèbres."
conte philosophique n.
philosophical tale
"Candide de Voltaire est un célèbre conte philosophique du XVIIIe siècle."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor conte in het Frans
Suggesties
de conte de fées
+10k
conté
+10k
conte pour enfants
2210
conte populaire
1780
conte fantastique
1130
conte de fées
+10k
conte de fée
+10k
heure du conte
5790
Resultaten: 9869. Exact: 9869. Verstreken tijd: 85 ms.
