Their relationship was casual; they fooled around without expectations or commitments.
Leur relation était décontractée ; ils s'amusaient sans attentes ni engagements.
In college, many students fooled around without thinking much about the consequences.
À l'université, de nombreux étudiants s'amusaient sans trop penser aux conséquences.
They fooled around for too long, and now their project is incomplete.
Ils ont traîné trop longtemps, et maintenant leur projet est incomplet.
I fooled around on the internet instead of writing my paper for class.
J'ai traîné sur Internet au lieu d'écrire mon mémoire pour le cours.
Though just friends, they fooled around late one night, changing everything between them.
Bien que juste amis, ils se sont amusés tard un soir, changeant tout entre eux.
During their trip, they fooled around in the hotel room, enjoying the adventure.
Pendant leur voyage, ils se sont amusés dans la chambre d'hôtel, profitant de l'aventure.
They giggled and fooled around under the stars, making unforgettable memories together.
Ils riaient et s'amusaient sous les étoiles, créant des souvenirs inoubliables ensemble.
Before they began dating, they casually fooled around just to see what would happen.
Avant de commencer à sortir ensemble, ils s'amusaient simplement pour voir ce qui se passerait.
The siblings fooled around in the kitchen, trying to bake a cake without a recipe.
Les frères et sœurs s'amusaient dans la cuisine, essayant de faire un gâteau sans recette.
During the break, they fooled around in the cafeteria, balancing spoons on their noses.
Pendant la pause, ils s'amusaient dans la cafétéria, équilibrant des cuillères sur leur nez.
The teammates fooled around before the match, loosening up their muscles and sharing jokes.
Les coéquipiers s'amusaient avant le match, en décontractant leurs muscles et en partageant des blagues.
In the office, they fooled around during the break, challenging each other to quick puzzles.
Au bureau, ils s'amusaient pendant la pause, se défiant sur des puzzles rapides.
During the hike, they fooled around by exploring side trails and climbing trees.
Pendant la randonnée, ils s'amusaient en explorant des sentiers secondaires et en grimpant aux arbres.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.