Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fool around
Vertaling van "fool around" in Frans
Vervoegen
galipettes
I sometimes fool around with the idea of selling, actually.
Il m'arrive de m'amuser avec l'idée de la vendre.
Every weekend, they would sneak out and fool around, thrilling in their secret.
Chaque week-end, ils sortaient en douce pour s'amuser, se délectant de leur secret.
At the party, I watched couples fool around without a care in the world.
À la fête, j'ai vu des couples batifoler sans aucun souci du monde.
No, canoodling is like when two people get together and fool around.
Non, canoodling est comme quand deux personnes se réunissent et batifoler.
In the ibis family, we don't fool around with bedding.
Dans la famille ibis, on ne plaisante pas avec la literie.
You don't fool around with the wind over here.
On ne plaisante pas avec le vent, par ici.
I thought we could fool around a bit, you and I.
Je me suis dit que nous pourrions batifoler un peu toi et moi.
And she doesn't fool around with the help.
Et ce genre de fille ne batifole pas avec l'assistant.
You can't fool around with a horror trip.
Tu ne peux pas t'amuser avec un voyage d'horreur.
I never fool around with married men unless I'm married.
Je ne batifole pas avec les hommes mariés à moins d'être mariée.
Let's see somebody fool around with that one.
Voyons voir si quelqu'un plaisante avec ça.
I saw her fool around with this guy.
Je l'ai vue batifoler avec ce gars.
I thought maybe we'd fool around.
Je pensais qu'on aurait pu batifoler.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fool around in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 596. Exact: 596. Verstreken tijd: 75 ms.
