We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Useful rains in autumn and winter in some high and flat foothill areas in the western and south-eastern provinces have allowed a limited rainfed production in such areas.
Les pluies bénéfiques tombées durant l'automne et l'hiver dans certaines plaines d'altitude des provinces de l'ouest et du sud-est, ont permis une production pluviale limitée dans ces zones.
Serious environmental problems (hydrogeological imbalances and landslips in the mountains and foothill areas; lack of adequate facilities for the collection and treatment of industrial waste; availability of abandoned industrial sites).
des problèmes importants en matière d'environnement (débordement des eaux et instabilité des terrains dans la zone de montagne et au pied de cette zone ; absence de structure pour la collecte et le traitement des déchets industriels ; présence éparpillée de sites industriels abandonnés).
Certain Member States apply even more restrictive rules, such as France, which in 1989 only paid a premium for a maximum of 10 dairy cows per farm in foothill areas, and paid no premium in less-favoured areas situated "on the plain".
Certains Etats membres appliquent des règles encore plus restrictives, comme la France, qui, en 1989, ne primait qu'un maximum de dix vaches laitières par exploitation dans les zones de piémont et n'octroyait pas la prime en zone défavorisée simple "de plaine".
From the end of November until the end of February in mountain and foothill areas.
Récolte De fin novembre jusqu'à fin février dans des régions montagneuses et semi montagneuses.
Commercial and industrial developments do not target the foothill areas where Mountain Beavers remain in the lower Fraser Valley and therefore are not considered a current threat to Mountain Beaver habitat.
Les développements commerciaux et industriels ne visent pas les secteurs des contreforts où des castors de montagne sont encore présents dans la vallée du bas Fraser et, par conséquent, ne sont pas considérés comme une menace courante pour l'habitat de l'espèce.
The specific character is determined by the quality of the milk produced in mountain and foothill areas (grazing of sheep on mountain and foothill pastures, feeding with feed obtained from grasslands in mountain and foothill areas).
Le caractère spécifique est dû à la qualité du lait produit dans les zones de montagne et au pied de celles-ci (pâture des brebis dans des pâturages situés dans les montagnes et au pied de celles-ci, fourrage provenant de ces mêmes pâturages).
In the south of Siberia the acclimatized hares occur in the hilly forest-steppe and the steppe of foothill areas, on fields and at settlements.
Au sud de la Sibérie les lièvres acclimatés se rencontrent dans la forêt-steppe montueuse et la steppe des régions situées au pied du massif, sur les champs et près des localités.
The isolated populations are noted in the woods in foothill areas of Krasnodar Krai.
Les populations isolées sont marquées dans les bois en régions situées au pied du massif de la région de Krasnodar.
The European Agricultural Fund for Rural Development currently offers various measures for mountainous and foothill areas, as well as other areas with natural handicaps.
Le Fonds européen agricole pour le développement rural propose actuellement diverses mesures en faveur des zones montagneuses et de celles situées au pied des montagnes, ainsi que d'autres zones connaissant des handicaps naturels.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.