Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fop labelling
Vertaling van "fop labelling" in Frans
étiquetage sur le devant de l'emballage
FOP labelling will be required by 2020.
L'étiquetage sur les emballages sera exigé d'ici à 2020.
FOP labelling would complement existing labelling requirements and balance the nutrition information available to consumers on the front of the package.
L'étiquetage sur le devant de l'emballage serait un complément aux exigences existantes en matière d'étiquetage et équilibrerait l'information d'ordre nutritionnel offerte aux consommateurs sur le devant de l'emballage.
Assumes that the cost for the FOP labelling changes would be the same as that for the NFt, adjusted for inflation at the 2016 rate (1.64%) for five years.
Selon l'hypothèse voulant que le coût des modifications de l'étiquetage sur le devant de l'emballage soit le même que le coût des modifications au TVN, rajusté en fonction de l'inflation au taux de 2016 (1,64 %) sur cinq ans.
Health Canada responded that education will be provided to help consumers use FOP labelling to make informed decisions.
Santé Canada a répondu que des mesures de sensibilisation seront prises pour aider les consommateurs à se servir de l'étiquetage sur le devant de l'emballage pour prendre des décisions éclairées.
Some industry stakeholders suggested aligning the thresholds with those for the voluntary FOP labelling initiatives in the United States to reduce costs and to ensure that the consumers are not overexposed and desensitized to the symbol.
Certains intervenants de l'industrie ont proposé d'harmoniser les seuils avec ceux des initiatives volontaires d'étiquetage sur le devant de l'emballage aux États-Unis, afin de réduire les coûts et d'éviter que les consommateurs soient surexposés au symbole et finissent par être désensibilisés.
There is evidence to support the role of FOP labelling in helping consumers identify healthier food options. In addition, nutrient-specific interpretive approaches most consistently help consumers to do so.
Il y a des preuves à l'appui du rôle de l'étiquetage sur le devant de l'emballage comme moyen d'aider les consommateurs à repérer les options alimentaires meilleures pour la santé.
While FOP systems are a relatively recent development in food labelling, there is evidence to support the role of FOP labelling in helping consumers identify healthier food options.
Bien que les systèmes sur le devant de l'emballage soient relativement nouveaux dans le domaine de l'étiquetage alimentaire, des données probantes soutiennent le rôle qu'ils jouent lorsqu'il s'agit d'aider les gens à déterminer les choix alimentaires plus sains.
Element 2 - Thresholds for FOP labelling approach for foods high in sodium, sugars and saturated fat
Élément 2 - Seuils relatifs à la démarche d'étiquetage sur le devant de l'emballage à l'égard des aliments à teneur élevée en sodium, en sucres et en gras saturés
Concerns with unintended impacts of FOP labelling Several consumers and health stakeholders expressed concern that the proposed approach would encourage reformulation that does not improve the nutritional value of the product.
Plusieurs consommateurs et intervenants du domaine de la santé se sont dits inquiets à l'idée que l'approche proposée puisse encourager une reformulation qui n'améliore pas la valeur nutritive du produit.
This said, other jurisdictions have adopted various systems of mandatory or voluntary FOP labelling.
Cela dit, d'autres pays ont adopté divers régimes d'étiquetage obligatoire ou facultatif sur le devant de l'emballage.
The consensus recommendation is for a single, standardized FOP labelling system, which prevents competition from competing messages.
La recommandation consensuelle concerne un système d'étiquetage normalisé sur le devant de l'emballage qui évite la concurrence sur le plan des messages.
FOP labelling has helped manufacturers highlight the positive attributes of food and to market their products.
L'étiquetage sur le devant de l'emballage a aidé les fabricants à mettre en évidence les attributs positifs des aliments et à commercialiser leurs produits.
Instead, they may turn to FOP labelling with symbols and slogans as a preferred marketing approach.
Ils peuvent à la place choisir d'utiliser une étiquette sur le devant de l'emballage contenant des symboles et des slogans comme approche de marketing de premier choix.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fop labelling in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 77 ms.
