Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
for a split-second
Vertaling van "for a split-second" in Frans
pendant une fraction de seconde
Just for a split-second before reviving, I was struggling with whether I wanted to come back or not, but I felt it wasn't up to me to decide that.
Juste pendant une fraction de seconde avant de revenir à moi, je me suis demandé si je voulais rester ou non, mais je sentais que ce n'était pas à moi de choisir.
In crisis situations, you must trust your instincts for a split-second decision.
Dans les situations de crise, il faut faire confiance à son intuition pour prendre une décision sur le champ.
I only felt it for a split-second.
I knew that if I looked, and there was such a thing, I would be able to see it, and for a split-second, I was curious to confirm such stories.
Je savais que si je regardais et qu'il y ait ce genre de choses, j'allais la voir. Pendant une fraction de seconde j'ai eu envie d'avoir confirmation.
Sometimes, the chance to understand, to orientate, flares up for a split-second - only to disappear in the next instant.
Quelquefois l'opportunité de comprendre, de s'orienter, émerge une fraction de seconde - mais pour disparaître aussitôt. Vertige.
For a split-second, Mark Cohen comes very close to his subjects whom he captures dazzled by the artificial light of the flash.
En l'espace de quelques fractions de seconde, Mark Cohen s'approche très près de ses sujets et les prend au vol parfois éblouis par la lumière artificielle du flash.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
for a split second
2510
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 40 ms.
