Vertaling van "for a timer" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Here is an example for a timer callback
Voici un exemple d'horloge de fonction de rappel
It makes a call back when it is the time to paint, so there is no need for a timer.
Il utilise un callback lors du "repaint", il n'y a donc pas besoin de timer.
Moreover, trigger noise is generated when using a thyristor for a timer circuit.
De plus, le bruit de déclenchement est généré lors de l'utilisation d'un thyristor pour un circuit de temporisation.
providing support for a timer assocated with a virtual machine monitor
mise en oeuvre d'une horloge associée à un module de surveillance de machine virtuelle
There's a collection of bug fixes also, including a fix for a timer bug that caused instability and performance degradations over time.
Il y a aussi une collection de correctifs de bogues, y compris un correctif de bogue de minuteur qui causait de l'instabilité et une dégradation des performances au fil du temps.
expiration of the expiration period for a timer indicates that a next sequential frame is lost.
l'expiration de ladite période pour un chronométreur indique qu'une trame séquentielle suivante est perdue.
Configuration attributes are obtained for a timer value within an interval that is acceptable by the intermediate nodes and the egress node, based on the specified interval of suitable timer values.
Des attributs de configuration sont obtenus pour une valeur de temporisateur dans un intervalle qui est acceptable par les nœuds intermédiaires et le nœud de sortie, sur la base de l'intervalle spécifié de valeurs de temporisateur appropriées.
Tip: no need for a timer to cook your gnocchi: when they float to the surface, it means they are ready.
Astuce : pas besoin de minuterie pour cuire vos gnocchis : ils sont prêts quand ils remontent à la surface.
a warning device for a timer
In the present invention a network node (300) determines the expiration period for a timer (101) on the basis of prescribed parameters.
La présente invention se rapporte à un procédé dans lequel un nœud de réseau (300) détermine la période d'expiration d'un compteur de temps (101) sur la base de paramètres prescrits.
typically, if the user is in the active state, and neither sends nor receives data for a timer period greater than a threshold, then the user is transitioned off of the RF channel (eg transitioned from active to dormant)
généralement, si l'utilisateur est actif, et sans émettre ni recevoir de données pendant une période d'horloge minimum, il est alors sorti du canal radio (c.-à-d. qu'on le fait passer d'actif à dormant)
A humidity sensing circuit uses a humidity sensing film variable capacitor as a circuit element in the RC control network for a timer circuit.
Le circuit de sonde d'humidité de la présente invention utilise comme composant électronique du circuit RC de régulation d'un circuit temporisateur un condensateur variable à film sensible à l'humidité.
On Linux/i386 (where, since Linux 2.6.13, the default jiffy is 0.004 seconds), this means that the ceiling value for a timer is approximately 99.42 days.
Sous Linux 2.6 sur x86 (où, depuis Linux 2.6.13, un jiffy par défaut est 0,004 secondes), cela signifie que la valeur plafond d'une temporisation est approximativement de 99,42 jours.