I will portion the data into manageable segments for analysis.
The geologist needed to dig out samples of rock for analysis.
In the laboratory, the discharged gases were collected for analysis.
Dans le laboratoire, les gaz émis ont été recueillis pour analyse.
The engineers are compiling data from the latest core dump for analysis.
Les ingénieurs compilent les données du dernier fichier core pour analyse.
Samples should be sent to an accredited laboratory for analysis where available.
The program will slice up the data into manageable chunks for analysis.
Le programme va segmenter les données en parties gérables pour l'analyse.
A sixteenth of the report contains valuable data for analysis.
Un seizième du rapport contient des données précieuses pour l'analyse.
She documented her eye movement during the experiment for analysis.
Elle a documenté ses mouvements oculaires pendant l'expérience pour analyse.
Messages from the astronaut were relayed to the earth station for analysis.
Les messages de l'astronaute ont été relayés à la station terrestre pour analyse.
The scientists collected liquid water samples from the lake for analysis.
Les scientifiques ont prélevé des échantillons d'eau du lac pour analyse.
Every week, we print a summary from the order book for analysis.
Chaque semaine, nous imprimons un résumé du registre des commandes pour analyse.
The beam splitter directed light toward two different cameras for analysis.
La lame séparatrice a dirigé la lumière vers deux caméras différentes pour l'analyse.
They need to funnel the data into a user-friendly format for analysis.
Ils doivent centraliser les données dans un format convivial pour l'analyse.