Three procedures are available for calculation of forces acting in the transmission.
Trois procédures sont disponibles pour le calcul des forces agissant dans la transmission.
The basis for calculation of the proposed withdrawal period must be made available.
Les bases pour le calcul des temps d'attente proposés doivent être fournies.
Formula for calculation of this quantity from other grain quantities.
Formule pour calculer la quantité à partir d'autres paramètres de grain.
This is important for correspondence but also for calculation of any commuting allowances.
Ceci est important pour la correspondance mais aussi pour calculer les indemnités du trajet domicile-travail.
the possibility of contributions qualifying for calculation of regulatory capital ratios
de la possibilité de contributions éligibles au calcul des taux de capitaux propres obligatoires
Thus reliable interferogram data can be provided for calculation of spectra.
On dispose ainsi de données d'interférogramme fiables pour le calcul de spectres.
The coefficients used for calculation can be found in this paragraph.
Les coefficients utilisés pour le calcul peuvent être trouvés dans ce paragraphe.
The system software for calculation and simulations.
Le logiciel de système pour le calcul et les simulations.
This used for calculation of question grading.
Ceci est utilisé pour le calcul d'évaluation des questions.
These elevations are required for calculation of clearances.
Ces élévations sont nécessaires pour le calcul des hauteurs de franchissement.
Values listed in the enum are used for calculation.
Les valeurs répertoriées dans l'énumération sont utilisées pour le calcul.
In this way, it is possible to retrace each value determined for calculation.
Ainsi, vous pouvez retracer chaque valeur déterminée pour le calcul.
They were used for calculation, construction, and for mystical pratices.
Ils ont été utilisés pour le calcul, la construction, et à des fins mystiques.