Besides, an alternative method was proposed for computing noise covariance matrices.
Une technique alternative a également été développée pour calculer les covariances de bruit.
There are also many mathematical approaches for computing basic yield.
Il existe également de nombreuses approches mathématiques pour calculer le rendement de base.
A professional solution for computing and simulation in engineering.
Une solution professionnelle pour le calcul et la simulation en ingénierie.
Two innovative architectures for computing vector distance are provided.
Deux architectures novatrices pour le calcul des distances vectorielles sont fournies.
Technology is generally described for computing paths between geographical localities.
La présente invention concerne une technologie permettant de calculer des trajets entre des localités géographiques.
The heuristic for computing the estimated gapped alignment score is also fast.
We provide efficient methods for computing these invariants.
Nous offrons des techniques efficaces pour calculer ces invariants.
Provided are techniques for computing a task result.
L'invention concerne des techniques pour calculer le résultat d'une tâche.
An algorithm for computing on-line the multifractal spectrum of a dynamic time series.
Un algorithme pour calculer en temps réel le spectre multifractal d'une série temporelle dynamique.
This is not considered an incomplete recoil for computing tactical factors.
Cela n'est pas considéré comme un recul incomplet pour le calcul des facteurs tactiques.
Several methods for computing such weighted sum are proposed, analyzed and compared.
Plusieurs méthodes pour le calcul d'une telle somme pondérée sont proposées, analysées et comparées.
We haven't used that as a rate limiting factor for computing.
Nous n'avons pas utilisé cela comme facteur de limitation des tarifs pour le calcul.