Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for example when someone
Vertaling van "for example when someone" in Frans
par exemple lorsque quelqu'un
par exemple quand quelqu'un
However, this can also happen out of surprise, for example when someone tries to push you forward quickly by your neck.
Mais cela peut aussi se produire par surprise, par exemple lorsque quelqu'un essaie de vous pousser rapidement en avant par le cou.
Aerosols, i.e. the finest particles in the air, can also be smelled, for example when someone has drunk alcohol, eaten garlic or smokes.
Les aérosols, c'est-à-dire les particules les plus fines dans l'air, peuvent également être sentis, par exemple lorsque quelqu'un a bu de l'alcool, mangé de l'ail ou fume.
Then there are fears that come out of our past wounds, for example when someone had problems with their father or with a Priest or with any sort of teacher.
Ensuite, il y a des peurs qui nous viennent de blessures du passé, par exemple quand quelqu'un a eu des problèmes avec son père, avec un prêtre ou avec un enseignant.
For example when someone says "I see clouds so I believe it will rain", he is not promoting any religious ideas.
Par exemple quand quelqu'un dit « Je vois des nuages donc je crois qu'il va pleuvoir », il ne fait pas la promotion des idées religieuses.
Other case where we can hear this expression and which, according to uses, close in the expression origin, is for example when someone is going to say something and suddenly can't say anything.
Autre cas où l'on peut entendre cette expression et qui, selon l'usage, se rapproche plus de l'origine de l'expression, est par exemple lorsque quelqu'un va dire quelque chose et qui, tout à coup ne sait plus quoi dire.
We detect the most suitable moment to send a retargeting email message, for example when someone is online.
Nous détectons les moments les plus pertinents pour envoyer un message de retargeting par email, par exemple quand une personne est en ligne.
Instigation is for example when someone in word or in deed encourages, incites or tempts another person to commit a criminal offence.
L'instigation constitue notamment l'encouragement, l'incitation ou la tentation, par la voix ou par les actes, de toute autre personne à commettre une infraction pénale.
Another reason a store might ask for identification, such as a driver's licence, is to identify a customer, for example when someone arrives to pick up merchandise that was previously paid for or is being invoiced to an employer.
Un détaillant peut également demander à voir une pièce d'identité comme un permis de conduire dans le but d'identifier un client, par exemple lorsque celui-ci vient récupérer un produit qui a déjà été payé ou qui est facturé à l'employeur.
My work focused on the topic of shared mobility for passengers (ridesharing, carpooling, etc) and goods (for example when someone delivers a package for one of his neighbours on his way home from work).
Mes travaux se sont articulés autour du thème de la mobilité partagée pour les passagers (co-voiturage) et les marchandises (par exemple lorsqu'un individu récupère un colis de l'un de ses voisins en rentrant du travail).
As such, in case of urgencies, for example when someone is stuck in a malfunctioning lift, we are able to respond rapidly by sending the nearest available technician.
So for example when someone enters the room, Point takes note and if that person has the app loaded on his/her mobile device, the system can even identify who it is.
Ainsi, lorsqu'une personne entre dans la pièce, Point le note et il peut même déterminer de qui il s'agit si la personne en question possède l'application.
For example when someone has functional weakness with pain and fatigue, there are several reasons why they may be reluctant to say if they are feeling worried or low
Par exemple, si quelqu'un souffre de faiblesse fonctionnelle avec douleur et fatigue, il peut avoir de nombreuses raisons pour ne pas exprimer son mal-être ou son anxiété
For example when someone stole me my credit card, my ID card, my glasses and my cellphone during Halloween.
Par exemple lorsque je me suis fait voler ma carte de crédit, ma carte d'identité, mes lunettes et mon téléphone à Halloween dernier.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 80 ms.
