Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for excepted packages
Vertaling van "for excepted packages" in Frans
pour les colis exceptés
applicables aux colis exceptés
The requirements for excepted packages specified in 6.4.4
Prescriptions pour les colis exceptés énoncées au 6.4.4
Nevertheless, this has led to divergent interpretations when this material is transported in packagings meeting the requirements for excepted packages, notably because this material is highly corrosive.
Néanmoins, les interprétations divergent lorsque cette matière est transportée dans des emballages qui remplissent les conditions applicables aux colis exceptés, en raison notamment du fait qu'il s'agit d'une matière hautement corrosive.
Under 1.7.1.5.1 (a) a reference to 5.1.2.1 was included in square brackets since the provisions for overpacks seemed to be relevant for excepted packages.
Dans le 1.7.1.5.1 a) une référence à 5.1.2.1 a été incluse entre crochets car les dispositions concernant les suremballages pouvaient, semble-t-il, s'appliquer aux colis exceptés.
Overpacks for excepted packages 37 10
Suremballages pour colis contenant des marchandises dangereuses
The PTNSR 2015 require transport documents for excepted packages to contain additional information, such as the names and addresses of the consignor/consignee and the identification mark for any certifications.
Le RETSN 2015 exige que les documents de transport relatifs aux colis exemptés contiennent des renseignements supplémentaires, tels que le nom et l'adresse de l'expéditeur et du destinataire, et la marque d'identification de toute homologation.
In such a case, the UN number to be assigned is the UN number to be determined according to the other hazard properties, rather than one of the generic Class 7 UN numbers for excepted packages which do not convey information on the other hazardous properties.
Dans de tels cas, il convient d'attribuer un numéro ONU choisi en fonction des autres caractéristiques de danger plutôt que l'un des numéros ONU génériques de la classe 7 pour les colis exceptés, qui ne donnent aucune information sur les autres caractéristiques de danger.
Under the current PTNSR, there is limited information required to be included in the transport documents for excepted packages.
En vertu du RETSN actuel, on exige d'inclure quelques renseignements dans les documents de transport des colis exceptés.
Under the previous PTNSR, there was limited information required to be included in the transport documents for excepted packages.
Documents de transport En vertu du RETSN précédent, l'information qui devait être incluse dans les documents de transport de colis exceptés était limitée.
1.5.1.5.1 Excepted packages which may contain radioactive material in limited quantities, instruments, manufactured articles and empty packagings as specified in 2.7.2.4.1 may be transported under the following conditions: The requirements for excepted packages specified in 6.4.4
1.5.1.5.1 Les colis exceptés pouvant contenir des matières radioactives en quantités limitées, des appareils ou des objets manufacturés et des emballages vides comme indiqué au 2.7.2.4.1 peuvent être transportés conformément aux dispositions ci-après: Prescriptions pour les colis exceptés énoncées au 6.4.4
Table 2.7.2.4.1.2: Activity limits for excepted packages
Tableau 2.7.2.4.1.2: Limites d'activité pour les colis exceptés
5.1.5.4 Specific provisions for excepted packages
5.1.5.4 Dispositions applicables aux colis exceptés
However, S13 is applied in ADR for Excepted Packages of UN 2908, 2909, 2910 and 2911. Indication of course for further action
Et pourtant, la disposition spéciale S13 est appliquée dans l'ADR aux colis exceptés contenant des matières des numéros ONU 2908, 2909, 2910 et 2911.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor for excepted packages in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 129 ms.
