Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
for executing the program
Vertaling van "for executing the program" in Frans
pour l'exécution du programme
d'exécution du programme
pour exécuter le programme
Even in case the software programme and the basic data for executing the program are copied without authorization, the copy disc is prevented from being used.
En cas de copie non autorisée du logiciel et des données de base pour l'exécution du programme, la copie du disque ne peut pas être utilisée.
The data pieces are passed to the regions for executing the program performing coupling of the data searched from the respective transfer programs.
Les parties de données sont transmises aux régions pour l'exécution du programme effectuant le couplage des données recherchées par les programmes de transfert respectifs.
the program is adapted for the distributed execution thereof by several computers by distributing the input data thereof and comprises a stage for receiving a query (r1) for executing the program
le programme est adapté pour une exécution distribuée sur plusieurs calculateurs grâce à la distribution de ses données d'entrée, et comporte une étape de réception d'une requête (r1) d'exécution du programme
a first sub-query (rs1 (p, d1)) for executing the program
une première sous-requête (rs1 (p, d1)) d'exécution du programme
The corresponding server, the mobile terminal and the system for executing the program are further provided.
Le serveur, le terminal mobile et le système correspondants pour exécuter le programme sont en outre décrits.
An information processing system comprising a program creation device for creating an enciphered program difficult to analyze from the outside, and a program execution device for executing the program.
Ce système de traitement des informations comprend un dispositif de création de programme permettant de créer un programme chiffré difficile à analyser de l'extérieur et un dispositif d'exécution de programme pour exécuter le programme.
According to the acquisition route of the program to be executed, first permission information and second permission information indicating different access authorities are applied for executing the program.
En fonction du chemin d'acquisition du programme à exécuter, les informations de première et de seconde permissions indiquant les différentes autorités d'accès sont appliquées pour l'exécution du programme.
included are a CPU for executing the program, and an unlawful action preventing circuit for preventing the data to be used by each program from being unlawfully accessed by another program
le dispositif comprend une UC pour l'exécution du programme et un circuit de prévention d'action illicite pour éviter l'accès illicite par un autre programme aux données à utiliser par chaque programme
Finally, the method comprises transmitting instructions to the programmable tester module for executing the program flow.
Enfin, le procédé consiste à transmettre des instructions au module de dispositif d'essai programmable destinées à exécuter le déroulement de programme.
The computer system includes a memory having a program for executing statistics on a file system, and a controller for executing the program.
Le système informatique comprend une mémoire ayant un programme permettant d'exécuter des statistiques sur un système de fichiers, et un contrôleur permettant d'exécuter le programme.
This computer has a memory region in which an object generated by executing a program is placed, and also has a controller for executing the program and releasing the memory region.
Cet ordinateur possède une région de mémoire dans laquelle est placé un objet généré par l'exécution d'un programme, et possède également un contrôleur servant à exécuter le programme et à libérer la région de mémoire.
The microprocessor is coupled to the ultrasonic transducer elements and to the computer readable memory medium for executing the program instructions to determine a physiological parameter of the mammal based on a combined analysis of the echo return signals received by the ultrasonic transducer elements.
Le microprocesseur est couplé aux éléments transducteurs ultrasonores et au support de mémoire lisible par ordinateur pour exécuter les instructions de programme pour déterminer un paramètre physiologique du mammifère sur la base d'une analyse combinée des signaux de retour d'écho reçus par les éléments transducteurs ultrasonores.
and program execution means for executing the program received from the program reception means by using the resource provided by the emulate means, according to the limit by the program execution limit means.
et un moyen d'exécution de programme servant à exécuter le programme reçu du moyen de réception de programme à l'aide des ressources fournies par le moyen d'émulation, en fonction de la limite imposée par le moyen de limite d'exécution de programme.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 74 ms.
