Vertaling van "for implementation of the programme" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pour l'exécution du programme
pour l'application du programme
pour la mise en œuvre du programme
de la mise en œuvre du programme
à l'exécution du programme
mise en oeuvre de ce programme
à la mise en œuvre du programme
The modalities for implementation of the programme of work, depending on the nature of the specific activities and availability of resources, may include
Selon la nature des activités prévues et les ressources disponibles, différentes modalités sont envisageables pour l'exécution du programme de travail
The financial reference amount for implementation of the programme is EUR 450 million.
Le montant de référence financière pour l'exécution du programme est de 450 millions d'euros.
The 2007 work plan for implementation of the programme of Community action in the field of public health (2003-2008), as set out in Annex I, is hereby adopted.
Le programme de travail 2007 pour l'application du programme d'action communautaire dans le domaine de la santé publique (2003-2008), tel que présenté à l'annexe I, est adopté.
Article 8 of Decision No 1786/2002/EC provides for adoption by the Commission of an annual workplan for implementation of the programme, setting out the priorities and action to be undertaken, including allocation of resources.
L'article 8 de la décision no 1786/2002/CE prévoit, pour l'application du programme, l'adoption par la Commission d'un programme de travail annuel fixant les priorités à respecter, les actions à entreprendre et la répartition des ressources.
The budget for implementation of the programme is EUR 70 million.
Le montant de l'enveloppe financière prévue pour l'exécution du programme est de l'ordre de 70 millions d'euros.
The Committee recommends that, in future, information be included on new information technology for implementation of the programme of work, including proposals for new information systems.
Le Comité recommande qu'à l'avenir des renseignements soient donnés sur les nouvelles technologies de l'information utilisées pour l'exécution du programme de travail, notamment les projets de nouveaux systèmes d'information.
At its third session, the Joint Meeting was informed of the activities achieved, under way or planned at the international level other than the lead actor activities listed in the workplan for implementation of the Programme of Joint Action (JMTE/2000/6).
À sa troisième session, la Réunion commune a été informée des activités achevées, en cours ou prévues au niveau international autres que les activités de chef de file énumérées dans le plan de travail pour l'exécution du Programme commun d'action (JMTE/2000/6).
The nodal points for implementation of the programme had been identified in five countries.
Les organismes centraux pour la mise en œuvre du programme avaient été identifiés dans cinq pays.
positive strategies - methods and tools used for implementation of the programme
stratégies de mise en œuvre - méthodes et outils d'exécution pour les programmes
Establishment of national, subregional and regional committees for implementation of the programme
Établissement de comités nationaux, sous-régionaux et régionaux en vue de la mise en oeuvre du programme
The same delegations expressed the hope that the necessary resources for implementation of the programme could be guaranteed.
Les mêmes délégations ont formulé l'espoir que les ressources nécessaires à l'exécution du programme pourraient être garanties.
The cross-sectoral costs are intended to cover spending in the areas of technical and administrative support for implementation of the programme.
Les coûts transversaux sont destinés à couvrir les coûts concernant l'appui technique et administratif pour la mise en oeuvre du programme.
The meeting reviewed the proposal and recommended modalities for implementation of the programme especially the coordination at regional level and funding.
Cette réunion a permis de définir les modalités de mise en oeuvre, tout particulièrement la coordination au niveau régional et le financement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.