Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for the implementation of programme
Vertaling van "for the implementation of programme" in Frans
de l'exécution du programme
A government resolution has named individuals at the deputy minister and regional deputy manager levels who are responsible for the implementation of programme documents.
Des responsables de l'exécution des programmes ont été désignés par décret parmi les vice-ministres et directeurs régionaux adjoints.
To determine the needs and requirements for the implementation of programme operations and ensure the timely supply thereof
Déterminer les éléments nécessaires à l'exécution des opérations du projet et veiller à ce que ces besoins soient satisfaits en temps voulu
At the end of 2006 the mechanisms for the implementation of programme standards were put to the test.
Les mécanismes d'application des normes relatives aux programmes ont été mis en œuvre fin 2006.
Funding for the implementation of programme activities are secured until the end of 2009.
Le financement pour la mise en œuvre des activités de programme est assuré jusqu'à la fin de 2009.
When appropriate and depending on the manner of intervention, subcontractual arrangements will be considered for the implementation of programme components.
Si cela se justifie et suivant les modes d'intervention, l'on envisagera des accords de sous-traitance pour faire exécuter certains éléments des programmes.
"ceiling" shall mean the regular resources provided to a regional office, subregional office, country office, headquarters division or unit for the implementation of programme activities during a given period.
[« ceiling »] Le terme « enveloppe » désigne le montant des ressources ordinaires allouées pour une période déterminée à un bureau régional ou sous-régional, un bureau de pays, ou une division ou unité du siège pour la réalisation d'activités de programme.
8.142 In summary, the distribution of the estimated requirements within this section for the implementation of programme 45 would be as follows
8.142 En résumé, les ressources nécessaires à l'exécution du programme 45, au titre de ce chapitre, se répartiraient comme suit
Preliminary contacts have been established with the private sector and local authorities for the implementation of programme activities to be coordinated by the regional centres.
Des contacts préliminaires ont été établis avec le secteur privé et les collectivités locales pour l'exécution d'activités de programme dont la coordination sera assurée par les Centres régionaux.
data on the amounts actually granted for the implementation of programme measures on the basis of the criteria defined by Greece, such as the number of eligible producers, the eligible surface area or the number of holdings concerned
des données relatives aux montants effectivement octroyés pour la réalisation des actions du programme sur la base des critères définis par la Grèce, comme le nombre de producteurs éligibles, les superficies éligibles ou le nombre d'exploitations concernées
Regulation 2.2.C.ii. "ceiling" shall mean the regular resources provided to a regional office, subregional office, country office, headquarters division or unit for the implementation of programme activities during a given period.
« Plafond » se rapporte aux ressources ordinaires allouées à un bureau régional, un bureau sous-régional, un bureau de pays, une division ou unité du siège, pour la mise en œuvre des activités de programme au cours d'une période donnée.
Some delegations stressed the need for overcoming overlapping and duplication in the United Nations system in order to release additional resources necessary for the implementation of programme 45
Certaines délégations ont souligné la nécessité de mettre un terme aux chevauchements dans le système des Nations Unies afin de dégager les ressources supplémentaires nécessaires à la mise en oeuvre du programme 45
The Working Group is expected to make other arrangements for the implementation of programme element 2.7 of the work-plan.
Le Groupe de travail doit donc prendre de nouvelles dispositions pour la mise en œuvre de l'élément 2.7 du plan de travail.
The Department of Management is responsible for the implementation of programme 24, Management and central support services, of the medium-term plan as revised.
Le Département de la gestion est chargé de l'exécution du programme 24, Gestion et services centraux d'appui, du plan à moyen terme révisé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 207 ms.
