Improved thumb flexibility for increased mobility and a better grip.
Flexibilité accrue du pouce pour plus de mobilité et une meilleure prise.
Everything is on wheels for increased versatility, of course.
Le tout, sur roulettes bien sûr, pour plus de polyvalence.
They prefer to weld rather than bolt the machinery for increased durability.
Pre-formed knee in ripstop fabric for increased resistance to abrasions.
They decided to campaign for increased funding for local education initiatives.
Ils ont décidé de militer pour augmenter le financement des initiatives éducatives locales.
They included a knurl on the latch for increased friction.
Ils ont inclus une surface striée sur le loquet pour augmenter la friction.
Lawmaking sessions are often open to the public for increased accountability.
Les sessions législatives sont souvent ouvertes au public pour augmenter la responsabilité.
Well... it's about creating a model for increased efficiency.
Eh bien il s'agit de créer un modèle pour augmenter la productivité.
The castors are fitted on a rail for increased stability.
Les roulettes sont fixées sur une barre pour plus de stabilité.
With this strategy, we expect to be on course for increased profits.
Avec cette stratégie, nous prévoyons d'être en bonne voie pour augmenter les bénéfices.
Formula made with a selection of flavors selected for increased palatability.
Formule faite avec une sélection de saveurs sélectionnées pour augmenter la sapidité.
The theater will refurb its seats for increased audience comfort.
Le théâtre va rénover ses sièges pour augmenter le confort des spectateurs.
The top section of the bar features an ovalized profile for increased comfort.
La section supérieure du cintre comprend un profil ovalisé pour plus de confort.