Il voulait clôturer son jardin pour plus d'intimité vis-à-vis des voisins.
He wanted to wall off his garden for more privacy from neighbors.
Le camping offre un grand espace libre entre chaque tente pour plus d'intimité.
The campsite leaves plenty of space between each tent for more privacy.
Consultez le manuel, au besoin, pour plus d'instructions.
Refer to the manual, if applicable, for further instructions.
Il adore faire du sport avec ses amis pour plus de motivation.
He loves to work out with friends for added motivation.
Après l'arrosage, il vaporisait légèrement les succulentes pour plus d'humidité.
After watering, he would lightly mist the succulents for added moisture.
Il cherche à bien serrer les fibres pour plus de solidité.
He aims to twist the fibers tightly for added strength.
Vous devriez écraser les feuilles avant d'infuser le thé pour plus de saveur.
You should stamp the leaves before brewing the tea for more flavor.
Elle a demandé à son mari de fermer leur allée pour plus d'intimité.
She instructed her husband to gate their driveway for added privacy.
Il plaidera pour plus de financement des services de santé mentale.
He will lobby for more funding for mental health services.
Le salon avait un plaid pelucheux sur le canapé pour plus de chaleur.
The living room had a piled throw on the couch for added warmth.
Elle préfère une chambre simple pour plus d'intimité pendant son séjour.
She prefers a single room for more privacy during her stay.
Avant de servir, il faut napper le steak de sauce pour plus de saveur.
Before serving, you should sauce the steak for added richness.
Le chef suggère d'incorporer de l'ail pour plus de saveur.
The chef suggests you mix in some garlic for added flavor.