Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for instance before
Vertaling van "for instance before" in Frans
par exemple avant
There may be a need for dose interruption, for instance before surgery or if a serious infection occurs.
Il peut être nécessaire d'interrompre le traitement, par exemple avant une intervention chirurgicale ou en cas d'infection sévère.
We recommend to perform the treatment as part of the daily routines, for instance before or after brushing teeth.
Nous recommandons aux parents de réaliser le traitement dans le cadre de la routine quotidienne, par exemple avant ou après se brosser les dents.
This allows one to make better comparisons between various scans of the same individual, for instance before and after treatment with a particular stimulus.
Cela permet de faire de meilleures comparaisons entre les différents scans d'un même individu, par exemple avant et après un traitement avec un stimulus particulier.
It's a good idea to perform the treatment of young children as part of their daily routine, for instance before or after brushing teeth.
Il est une bonne idée de réaliser le traitement des jeunes enfants dans le cadre de leur routine quotidienne, par exemple avant ou après brosser les dents.
We also have lessons about travelling or hobbies if you want to learn a few words for a specific situation, for instance before heading abroad for a holiday.
Nous avons aussi des exercices sur les voyages ou les loisirs si vous souhaitez simplement apprendre quelques mots pour une situation bien particulière, par exemple avant de partir en vacances à l'étranger.
Extensive planning and analysis is carried out before taking action, for instance before proposing a new law, or when evaluating how well laws are performing.
Une planification et une analyse détaillées sont effectuées avant toute action, par exemple avant de proposer une nouvelle législation, ou lorsque les résultats de l'application des législations sont évalués.
This means a detention review would be held before the expected timeframe, for instance before the next planned 30 day review.
Cela veut dire que le contrôle se tiendrait avant la date fixée, par exemple avant le prochain contrôle des 30 jours prévu.
Member States would provide an indication, for instance before May 2007, of the number of persons falling under the categories referred to in paragraphs 3 and 4 that they intend to resettle for the 2008 budget year.
Chaque État membre fournirait une indication, par exemple avant mai 2007, du nombre de personnes relevant des catégories visées aux paragraphes 3 et 4 qu'il entend réinstaller au titre de l'exercice budgétaire 2008.
We recommend to perform the treatment as part of the daily routines, for instance before bedtime. Treatment period
Nous recommandons d'effectuer le traitement dans le cadre de la routine quotidienne, par exemple avant d'aller dormir.
For that purpose, it was proposed to all Member States to concentrate the fieldwork in the first part of the year (for instance before August each year).
À cette fin, il a été proposé que tous les États membres effectuent le travail de collecte au cours de la première partie de l'année (par exemple avant le mois d'août).
Feasibility studies (technical, regulatory, economic,...), for instance before the launching of a pilot project for the management of water or energy
Etudes de faisabilité (technique, réglementaire, économique...), par exemple en amont du lancement d'un projet pilote de gestion de l'eau ou de l'énergie
In the first case, they must be begin to be taken before the critical period, for instance before an important exam in college, deadlines or a particularly intense work period. Go back
Dans le premier cas, naturellement elles seront correctement utilisées en commençant l'ingestion à l'avance par rapport à la période critique, comme par un exemple, un examen à passer, des échéances à respecter, une période de travail particulièrement intense.
However, persistence of youth unemployment in many EU countries, in Spain for instance before the crisis, implies that economic growth alone will not fix the youth unemployment problem.
Toutefois, la présence du chômage des jeunes dans de nombreux pays de l'UE, par exemple en Espagne avant la crise, implique que la croissance économique seule ne suffira pas à résoudre ce problème.
Synoniemen voor for instance before in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 101 ms.
