Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for intercountry programmes
Vertaling van "for intercountry programmes" in Frans
aux programmes multinationaux
pour les programmes multinationaux
des programmes multinationaux
Increase of other resources ceiling for intercountry programmes for 2002-2003
Relèvement du plafond des autres ressources affectées aux programmes multinationaux pour l'exercice biennal 2002-2003
UNICEF proposes to continue a modest other resources ceiling for intercountry programmes to allow the organization to accept contributions that do not fit neatly into the approved other resources ceilings.
L'UNICEF propose de continuer de plafonner les autres ressources affectées aux programmes multinationaux d'une façon telle que l'organisation puisse accepter des contributions qui ne correspondent pas parfaitement aux plafonds prévus pour les autres ressources approuvées.
Approves an increase of $100 million in the other resources ceiling for intercountry programmes, from $203 million to $303 million, for the 2002-2003 biennium, as contained in document E/ICEF/2003/P/L..
Approuve une augmentation de 100 millions de dollars du plafond des autres ressources affectées aux programmes multinationaux, qui de 203 millions de dollars passera à 303 millions de dollars pour l'exercice biennal 2002-2003, comme indiqué dans le document E/ICEF/2003/P/L..
Economies of scale appear to be the most important rationale for intercountry programmes.
Les économies d'échelle semblent être leur principale raison d'être.
There appears to be a growing demand for intercountry programmes to deal with transboundary activities, especially environmental issues.
On constate une demande croissante de programmes concernant des activités transfrontières, dans le domaine de l'environnement en particulier.
The increase in the other resources ceiling for intercountry programmes will facilitate the receipt of these funds.
Le relèvement du plafond des fonds supplémentaires pour les programmes multinationaux facilitera la réception de ces fonds.
Additional other resources for intercountry programmes, 2007
Tableau 2 Fonds supplémentaires au titre des autres ressources affectées à des programmes multinationaux, 2007
Resources for intercountry programmes by agencies are obtained from core budgets, UNDP and funds-in-trust, or are provided by bilateral donors.
Les ressources versées par les organismes pour ce type de programme proviennent des budgets de base, du PNUD et de fonds d'affectation spéciale, ou sont fournies par des donateurs bilatéraux.
The Board noted that the $200 million "other resource" ceiling for intercountry programmes was not supported by any documented expected results or detailed activities.
Le Comité a noté que, pour les programmes multinationaux, le montant maximal relatif aux autres ressources, fixé à 200 millions de dollars, n'était étayé par aucune information détaillée sur les résultats attendus et les activités à mener.
Nevertheless, for the biennium 2012-2013, UNICEF requested an "other resource" ceiling of $200 million for intercountry programmes.
Pour l'exercice 2012-2013, le Fonds a néanmoins demandé un montant de 200 millions de dollars au titre des autres ressources pour l'exécution des programmes multinationaux.
UNICEF explained that the budget for intercountry programmes was provided with flexibility when some offices exceeded their own budget ceilings.
L'UNICEF a expliqué que le budget des programmes multinationaux autorisait une certaine souplesse au cas où certains bureaux dépasseraient leurs propres plafonds budgétaires.
It is recommended that the Executive Board adopt the following draft decision on other resources-funded programme budget estimates for the 2008-2009 biennium for programme activities at headquarters and regional offices and for intercountry programmes
Il est recommandé que le Conseil d'administration adopte le projet de décision ci-après concernant les prévisions budgétaires pour les activités financées par d'autres ressources pour la période 2008-2009 au titre des activités du siège, des bureaux régionaux et des programmes multinationaux
That approach is particularly common for intercountry programmes related to the health sector, such as disease control, HIV/AIDS and the use of pesticides
C'est souvent ainsi que l'on procède pour les programmes multinationaux concernant le secteur de la santé, comme la lutte contre les maladies, le VIH/Sida et l'utilisation de pesticides
Synoniemen voor for intercountry programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 43 ms.
