Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for new functionality
Vertaling van "for new functionality" in Frans
des nouvelles fonctionnalités
pour les nouvelles fonctionnalités
de nouvelles fonctionnalités
This rework yields significant speed improvements (covered in the next section) while allowing for new functionality to be more easily implemented thanks to the cleaner and more streamlined code-base.
Ce retraitement permet d'obtenir des améliorations significatives de la vitesse (décrites dans la section suivante) tout en permettant la mise en œuvre plus simple des nouvelles fonctionnalités grâce à un code-base plus propre et plus rationalisé.
Driving Force reclaims 13 hours per week for its staff of 8 and accelerates time to market for new functionality nine-fold
Le gain de temps pour les 8 employés de Driving Force est évalué à 13 heures par semaine et le délai de commercialisation des nouvelles fonctionnalités est neuf fois plus rapide.
Create automated tests for new functionality and resolved defects, and identify and resolve gaps in existing automation coverage
Créez des tests automatisés pour les nouvelles fonctionnalités et les défauts résolus, et identifiez et résolvez les lacunes dans la couverture d'automatisation existante
The support team will be integrated into the programme of the Office of Information and Communications Technology and will be supported by the process owners and process experts who will be responsible for the maintenance of master data, security profiles and the development of specifications for new functionality
L'équipe d'appui relèvera du Bureau de l'informatique et des communications et sera secondée par les référents processus et les experts processus métier, qui seront chargés de la maintenance des données de référence, des profils de sécurité et de l'élaboration des spécifications des nouvelles fonctionnalités
"There are always demands from the business for new functionality, putting great pressure on our developers," said Pouille.
« L'entreprise demande sans arrêt des nouvelles fonctionnalités, et cela met sous pression nos développeurs », explique M. Pouille.
Training new employees or for new functionality.
Formation des nouveaux employés ou sur de nouvelles fonctionnalités.
Enabled faster and less costly response to customer demands for new functionality
Réponse plus rapide et moins coûteuse aux demandes des clients pour de nouvelles fonctionnalités
Help manage diverse and complex applications at lower cost and enable rapid response to requests for new functionality and requirements.
Facilitez la gestion d'applications diverses et complexes à moindre coût et répondez plus rapidement aux demandes de nouvelles fonctionnalités et de nouvelles exigences.
If, however, many different groups are using the same list for new functionality ideas and enhancement requests, just counting the list of issues will give an inappropriate indicator because the list has become polluted with data used for a different purpose.
Toutefois, si plusieurs groupes utilisent la même liste pour en tirer de nouvelles idées de fonctionnalités et d'améliorations, le seul nombre des problèmes constitue un indicateur inapproprié étant donné que cette liste rassemble diverses données aux visées différentes.
At the same time we reduce our maintenance efforts and open the doors for new functionality for extension authors. New dependency injection
En même temps, nous réduisons nos efforts de maintenance et ouvrons la porte à de nouvelles fonctionnalités pour les auteurs d'extensions.
SAP delivers on endless requests and demands for new functionality - which account for some 300 to 500 new features with each enhancement package.
SAP doit répondre à des demandes et des exigences sans fin en matière de nouvelles fonctionnalités - ce qui explique les quelques 300 à 500 nouvelles fonctionnalités proposées avec chaque module d'extension.
This allows the kernel to adapt to new hardware suddenly becoming available (such as PCMCIA cards in a laptop), or for new functionality to be brought into the kernel that was not necessary when the kernel was originally compiled.
Cela permet au noyau de s'adapter au nouveau matériel devenant soudainement disponible (comme les cartes PCMCIA dans un ordinateur portable), ou pour qu'une nouvelle fonctionnalité qui n'était pas nécessaire lors de la compilation du noyau y soit intégrée.
We can create a "Proof of concept" to validate technical unknown factors, or ideas for new functionality.
Nous pouvons réaliser un « Proof of concept » pour valider des inconnues techniques, ou des idées de fonctionnalités.
Synoniemen voor for new functionality in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 97 ms.
