Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for normalizing relations
Examples with "for normalizing relations" and their translation in Frans
A medium-term fiscal framework to meet growth, employment, and social equity objectives, while providing a sound basis for normalizing relations with all creditors and ensuring debt sustainability.
Un dispositif budgétaire à moyen terme pour atteindre les objectifs de croissance, d'emploi et d'équité sociale, tout en contribuant à normaliser les relations avec tous les créanciers et à assurer la viabilité de la dette après la restructuration qui est en cours.
Improvement in governance and the implementation of OAS resolution 822 are the conditions for normalizing relations between Haiti and the international financial institutions.
L'amélioration de la gouvernance et la mise en oeuvre de la résolution 822 de l'OEA sont la condition de la normalisation des relations entre Haïti et les institutions financières
The issue remains unresolved, but Japan has insisted on an explanation of what happened to their citizens as a precondition for normalizing relations with North Korea.
La question demeure non résolue, mais le Japon insiste cependant pour avoir une explication du sort de ses citoyens comme condition préalable à la normalisation des relations avec la Corée du Nord.
What is Venezuela's strategy for normalizing relations with bilateral creditors?
Quelle est la stratégie du Venezuela concernant la normalisation de ses relations avec les créanciers bilatéraux?
The Croatian Government is ready to take all necessary measures for normalizing relations with the Serbian population in Croatia, especially concerning questions of the human and minority rights protection.
Le Gouvernement croate est disposé à faire le nécessaire pour normaliser ses relations avec la population serbe de Croatie, sous l'angle notamment de la protection des droits de l'homme et des droits des minorités.
Andere resultaten
Germany's Foreign Minister has called for further progress in normalizing relations between Serbia and Kosovo.
La normalisation des relations entre le Serbie et le Kosovo n'est pas étrangère à cette ouverture.
Demanding a full-fledged democratic transition as a pre-condition for normalizing US-Cuban relations is both unrealistic and unpalatable to Latin America.
Exiger une transition démocratique totale comme condition préalable de la normalisation des relations Etats-Unis/Cuba est à la fois irréaliste et difficile à avaler pour l'Amérique latine.
In so far as both of us have primary responsibility for the demarcation of the boundary and for normalizing our relations, dialogue is an obligation that falls on both of us.
Dans la mesure où nous sommes responsables au premier chef de la démarcation de la frontière et de la normalisation de nos relations, le dialogue est une obligation qui incombe aux deux pays.
Demanding a full-fledged democratic transition as a pre-condition for normalizing US-Cuban relations is both unrealistic and unpalatable to Latin America.
Exiger une transition démocratique totale comme condition préalable de la normalisation des relations Etats-Unis/Cuba est à la fois irréaliste et difficile à avaler pour l'Amérique latine.
Minister Andely expressed its gratitude to the Bank for normalizing its relations with the country allowing other partners' lifting of sanctions, such as France, Norway and the European Commission, which participated to finance this programme.
Le Ministre Andely a exprimé sa gratitude à la Banque pour la normalisation de ses relations avec le pays permettant la levée de sanctions d'autres partenaires, tels que la France, la Norvège ou encore la Commission européenne, qui ont participé au financement de ce projet.
Normalizing relations between Belgrade and Pristina is a political imperative.
La normalisation des relations entre Belgrade et Pristina est un impératif politique.
You've become part of normalizing relations.
Vous avez participé à la normalisation des relations.
That effort has produced discernible progress in normalizing relations between the three countries.
Cet effort a entraîné des progrès perceptibles dans la normalisation des relations entre ces trois pays.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor for normalizing relations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 348. Exact: 5. Verstreken tijd: 222 ms.
