We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pour un programme
pour un seul programme
à un programme
They are perfectly capable of choosing economic policies that suit them by voting for one program.
Ils sont parfaitement capables de choisir les politiques économiques qui leur conviennent en votant pour un programme.
The man to whom we owe the idea of programs stored in memory and editable rather than programs faster but frozen in hardware components, evokes the possibility for one program, to take control of another program.
L'homme à qui on doit l'idée de programmes stockés en mémoire et modifiables plutôt que des programmes plus rapides mais figés dans les composants matériels évoque alors la possibilité pour un programme, de prendre le contrôle d'un autre programme.
Yes, you can apply for several programs, but you can only be chosen for one program at a time.
Oui, vous pouvez postuler pour plusieurs programmes, mais vous ne pouvez être sélectionné que pour un seul programme à la fois.
Running $30 billion for one program used to be a lot of money.
Il fut un temps où 30 milliards de dollars pour un seul programme, c'était beaucoup d'argent.
In some instances, where evaluation findings were specific for one program but impacted the overall evaluation, the study team has highlighted them in the overall report.
Dans certains cas, lorsque les résultats de l'évaluation étaient spécifiques à un programme mais qu'ils avaient des répercussions sur l'évaluation dans son ensemble, l'équipe de recherche les a fait ressortir dans l'ensemble du rapport.
The government made a choice, given the extraordinarily successful Olympics, to redeploy some of the money that it had allocated for one program to the Canadian Tourism Commission in order to enhance the marketing reach, the marketing penetration.
Compte tenu du succès extraordinaire qu'ont connu les Jeux olympiques, le gouvernement a décidé que des sommes allouées à un programme seraient réaffectées à la Commission canadienne du tourisme pour renforcer la mise en marché.
When you sign up for one program, you become part of the entire affiliate network and can promote any of our other sites with one affiliate ID.
Lorsque vous vous enregistrez pour un programme, vous devenez membre du réseau global de et avez la possibilité de promouvoir tous nos sites avec votre identifiant d'affilié unique.
When SISIP repays for schooling and things, French-language training is not one of the ones that's on their list, and if you start at that program, then you can't do other things, because they only pay for one program.
Par conséquent, si quelqu'un entreprend ce programme, il ne peut en suivre un autre, et le RARM ne paie que pour un programme.
The server offers functions like Use CIMCO DNC-Max, Disable memo files, Use versioning system, Max number of backups, Allow multiple auto imports for one program, Only backup if changed, etc.
Le serveur offre des fonctions comme Utiliser CIMCO DNC-Max, Désactiver les fichiers mémo, Utiliser système de versionnage, Nombre maximum de sauvegardes, Autoriser plusieurs imports DNC pour un programme, Ne sauvegarder que si modifié, etc.
Is the money for one program, in particular, or multiple programs?
Pay per view television allows consumers to pay for one program at a time by decoding the signal, but this system is still costly.
Il existe la télévision à la carte qui permet d'acheter une émission à la fois en décodant le signal, mais ce système est encore coûteux.
It also provides an explanation as to why the information received for one program identified indicates that it did not confer benefits to exporters.
Elle explique aussi pourquoi les renseignements reçus à l'égard d'un programme recensé révèlent qu'il ne confère pas d'avantages aux exportateurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.