Examples with "one program for another" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Try substituting one program for another to compensate the body's reaction.
Third: Listen as the body speaks. Each and everyones body metabolism reacts differently to different fast weight loss programs and plans. Try substituting one program for another to compensate the bodys reaction.
Le métabolisme du corps de chacun réagit différemment aux divers programmes et régimes de perte de poids rapide. Essayez de remplacer un programme par un autre pour compenser la réaction du corps.
In this case, FoneDog will refund one of the products or exchange one program for another FoneDog product if required.
Dans ce cas, FoneDog remboursera un des produits ou échangera un programme pour un autre produit FoneDog si nécessaire.
Andere resultaten
With this measure, Verbitsky does the same as the government, taking funds from one program to use for another, this way creating greater division within the working class.
Avec cette mesure, le journaliste fait la même chose que le gouvernement, il enlève d'un lieu pour le déposer à l'autre, créant, au passage, une division majeure dans les rangs de la classe ouvrière.
This applies, for example, when data is transferred from one program to another for case processing purposes.
Il convient par exemple de les respecter dès lors que vous transférez des données d'un programme à un autre à des fins de traitement de cas.
It is plausible that some of the COTM placements were made at the expense of the CAP program as managers shifted their support for one program to another.
Il se peut que certains placements dans le programme aient été faits au détriment du programme CAP, les gestionnaires ayant déplacé leur soutien d'un programme à un autre.
Originally developed in the US, with moderately positive results, the Listening to One Another program for youth (aged 10-14 yrs.) and their families has been culturally adapted by First Nation partners.
Conçu à l'origine aux États-Unis, où il a donné des résultats relativement positifs, le programme S'écouter les uns les autres s'adresse aux jeunes (de 10 à 14 ans) et aux membres de leur famille.
RESIDENT TRANSFERS Residents may transfer from one residency program to another for many reasons, including changes in professional interests, evolving personal circumstances, or employment prospects in a particular discipline.
Les résidents peuvent passer d'un programme de résidence à un autre pour de nombreuses raisons, y compris un changement dans les intérêts personnels ou la situation personnelle du résident ou des perspectives d'emploi dans une discipline particulière.
Cross-compiling is using one architecture to build programs for another architecture.
La compilation croisée utilise un certain type d'architecture afin de générer des programmes pour un autre type d'architecture.
I was told before that every community is unique, so one program may not work for another community because one community may have more resources for economic opportunities.
On m'a déjà dit que chaque collectivité est unique et qu'un programme efficace peut ne pas fonctionner dans une autre collectivité; une collectivité peut avoir plus de ressources pour offrir des possibilités économiques.
The family farms are in jeopardy, but we can't design programs for one sector over another.
Les exploitations agricoles familiales sont en danger, mais nous ne pouvons élaborer des programmes pour un secteur plutôt que pour un autre.
Most of the students in that program for one reason or another had dropped out of school any time after grade 9 or 10.
La plupart des étudiants de ce programme avaient abandonné l'école, pour une raison ou une autre, après la neuvième ou la dixième année.
Green Party MPs, along with MPs from all the parties, heard from small and medium-sized businesses, including indigenous-owned businesses, that they were not eligible for the programs for one reason or another.
Les PME, y compris des entreprises autochtones, ont dit aux députés du Parti vert ainsi qu'aux députés de tous les autres partis que, pour une raison ou une autre, elles n'étaient pas admissibles aux programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.