They've been living in this village for over twenty years now.
Ils sont établis dans ce village depuis plus de vingt ans maintenant.
The building society has been serving the community for over fifty years.
La caisse d'épargne sert la communauté depuis plus de cinquante ans.
Their friendship has endured through thick and thin for over thirty years.
Leur amitié a perduré contre vents et marées pendant plus de trente ans.
The museum kept that painting in its collection for over forty years.
Le musée a conservé ce tableau dans sa collection pendant plus de quarante ans.
She has worked in the healthcare business sector for over ten years.
Elle travaille dans le secteur de la santé depuis plus de dix ans.
This organization has been helping local families for over forty years now.
Cette association aide les familles du quartier depuis plus de quarante ans déjà.
The restaurant has been fully booked for dinner service for over a week.
Le restaurant affiche complet pour le service du soir depuis plus d'une semaine.
The old bookshop has kept the same wooden frontage for over fifty years.
La vieille librairie garde la même devanture en bois depuis plus de cinquante ans.
His passionate speech managed to captivate the entire audience for over an hour.
Son discours passionné a su charmer tout le public pendant plus d'une heure.
The puzzle has been sitting unfinished on the table for over a week.
Le puzzle reste pas terminé sur la table depuis plus d'une semaine.
My uncle has been fixing an old rust bucket for over ten years.
Mon oncle répare un vieux tas de ferraille depuis plus de dix ans.
The treasure lay hidden beneath the old house for over a hundred years.
Le trésor est resté enfoui sous la vieille maison pendant plus de cent ans.
Donations from residents have kept the community center going for over ten years.
Les dons des habitants font marcher le centre social depuis plus de dix ans.