Vertaling van "for processing the message" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pour traiter le message
afin de traiter le message
de traitement du message
An attempt is made to acquire an appropriate service instance that satisfies the state requirements for processing the message.
Une tentative est faite d'acquérir une instance de service appropriée qui réponde aux besoins d'état pour traiter le message.
There is a system for processing the message in the multimedia message service too.
L'invention concerne aussi un système pour traiter le message dans le service de message multimédia.
The computing device comprises a processor in communication with a memory for processing the message.
Le dispositif informatique comprend un processeur en communication avec une mémoire afin de traiter le message.
otherwise determining a destination processing system for processing the message
A determination is made that attempting to acquire an appropriate service instance that satisfies the state requirements for processing the message is not successful at acquiring an appropriate service instance.
Une détermination est réalisée pour indiquer que la tentative d'acquisition d'une instance de service appropriée qui réponde aux besoins d'état pour traiter le message n'a pas réussi à acquérir une instance de service appropriée.
a method, system, base-station for notifying the terminal to process the message and a terminal for processing the message
procédé, système, station de base pour notifier au terminal de traiter le message et terminal pour traiter le message
the invention relates to a gateway server for receiving a message from a terminal and comprising a protocol stack for processing the message according to a particular protocol stack
l'invention concerne un serveur de passerelle qui reçoit un message d'un terminal et comprend une pile de protocoles pour traiter le message selon une pile de protocoles particulière
and a device coupled to the sensor for processing the message and providing the information to the vehicle and/or the driver in advance of the vehicle reaching that section of the road.
et un dispositif couplé au capteur pour traiter le message et fournir les informations au véhicule et/ou au conducteur avant que le véhicule n'atteigne le tronçon de route.
a wireless communication device within a wireless communication system includes a receiver for receiving a message, a processor coupled to the receiver for processing the message, and a memory coupled to the processor
un dispositif de communication sans fil s'utilisant dans un système de communication sans fil, qui comprend un récepteur pour recevoir un message, un processeur couplé au récepteur pour traiter le message, et une mémoire couplée au processeur
A METHOD FOR PROCESSING THE MESSAGE IN THE MULTIMEDIA MESSAGE SERVICE AND A SYSTEM THEREOF
PROCEDE POUR TRAITER LE MESSAGE DANS LE SERVICE DE MESSAGE MULTIMEDIA ET SYSTEME Y AFFERANT
a rules engine for processing the message objects to form processed message objects
un moteur de règles traite les objets de messages de façon à former des objets de messages traités
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.