Il a reçu trente-six messages sur son téléphone pendant la réunion de travail.
He received thirty-six messages on his phone during the work meeting.
Je me régale de lire ses messages pleins d'humour tous les matins.
I take great delight in reading his humorous messages every morning.
On voit une révolte qui couve dans ces messages furieux d'employés.
You can see a rebellion brewing in those angry posts from employees.
Ignorer mes messages tout le week-end, ce n'est pas ton genre.
Ignoring my messages all weekend is out of character for you.
Ils ont souligné l'importance de transmettre clairement les messages dans leur campagne.
They highlighted the importance of delivering messages clearly in their campaign.
La garnison assiégée envoie des messages codés pour signaler sa situation désespérée.
The besieged garrison is sending coded messages to report its desperate situation.
Elle reçoit moins de trois messages par semaine de cet ancien collègue.
She gets fewer than three messages a week from that former colleague.
Elle termine toujours ses messages avec un bisou virtuel et un cœur.
She always ends her messages with a virtual kiss and a heart.
Nous n'avons toujours aucune idée de qui envoie ces messages anonymes.
We still have not a clue who keeps sending those anonymous messages.
Espionner les messages privés de ses employés franchit clairement la ligne rouge.
Spying on your employees' private messages definitely crosses a red line.
Les messages supprimés étaient un indice révélateur que quelque chose était caché.
The deleted messages were a dead giveaway that something was being hidden.
Ses messages joyeux chaque matin illuminent ma vie avant que le travail commence.
Her cheerful messages every morning light up my life before work starts.
Tu en fais trop avec ces messages, laisse-lui un peu d'espace.
You're going overboard with those messages, give her some space.