Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for programming produced
Vertaling van "for programming produced" in Frans
à des émissions produites
pour les émissions produites
In preparing their Promises of Performances, applicants will be expected to reserve as much time as their individual circumstances permit, for programming produced by groups and members of the community at large, particularly those with special programming needs.
Les requérants seront tenus de réserver, dans leurs Promesses de réalisation, autant de temps que le permet leur situation particulière à des émissions produites par des groupes et des membres de la collectivité en général, particulièrement ceux qui ont des besoins spéciaux en matière de programmation.
The Commission also notes the commitment by the applicant to reserve a minimum of 30 minutes per week in the CJOH-TV schedule for programming produced by local Ottawa-area independent producers.
Le Conseil note également l'engagement que la requérante a pris de réserver au moins 30 minutes par semaine de la grille-horaire de CJOH-TV à des émissions produites par des producteurs indépendants locaux de la région d'Ottawa.
Cogeco also stated that it will continue setting aside attractive and regular time slots for programming produced by local community television corporations, as long as the programming is of high quality and relevant.
Cogeco a aussi déclaré qu'elle va continuer de protéger des espaces intéressants et fréquents pour les émissions produites par les corporations locales de télévision communautaire en autant que la qualité et la pertinence soient au rendez-vous. Conclusion du Conseil
In light of this development, the Commission considers that it would be appropriate to consider whether or not radio should also be subject to a minimum requirement for programming produced in Canada.
À la lumière de ce développement, le Conseil estime qu'il y aurait lieu d'examiner s'il faudrait assujettir la radio à une exigence minimale pour les émissions produites au Canada. Questions à considérer
It also suggested that the minimum access requirements for programming produced by community television corporations be increased from four hours to eight hours of original programming per week.
Il a également suggéré que les exigences minimales relatives à la programmation d'accès provenant des sociétés de télévision communautaire soient augmentées de 4 à 8 heures de programmation originale par semaine.
Consequently, the applicant was of the view that it had found a fair balance between funding and support for access programming produced by local community television corporations and funding for programming produced by Cogeco and broadcast on TVCogeco.
La requérante considère donc qu'elle accorde un juste équilibre entre le financement et le support alloués aux corporations locales de télévision communautaire pour la programmation d'accès et le financement alloué à la programmation produite par Cogeco et diffusée sur TVCogeco.
It submitted that the licensee must continue to strive for a balance between the amount allocated to TV corporations and the amount available for programming produced by Videotron studios.
Elle estime que la titulaire doit continuer à chercher à atteindre un équilibre entre les sommes versées aux TVC et celles disponibles pour la programmation produite par les studios de Vidéotron.
OLMCs also emphasized the importance of providing specific support measures for programming produced by OLMCs on all platforms.
Des CLOSM ont également insisté sur l'importance de prévoir des mesures de soutien spécifiques aux émissions produites par les CLOSM sur toutes les plateformes.
The Commission accepts the applicant's commitment to limit its direct expenditures on service programs to no more than 30% of its total direct expenditure budget for programming produced by all TV corporations, present and future, in the greater Montréal area.
Le Conseil accepte l'engagement de la requérante de limiter les dépenses liées aux émissions de service à 30 % des dépenses directes du budget total de programmation de l'ensemble des TVC, présentes et futures, dans la grande région de Montréal.
In accordance with the determinations set out in the Introductory Decision, the services will be able to share CPE among themselves and benefit from credits if Groupe V makes expenditures for programming produced by Indigenous producers or producers from OLMCs.
Conformément aux décisions énoncées dans la décision de préambule, les services auront la capacité de partager les exigences de DÉC entre eux et pourront bénéficier de crédits si Groupe V effectue des dépenses auprès de producteurs autochtones ou provenant de CLOSM.
Synoniemen voor for programming produced in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 54 ms.
