We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pour resynchroniser
pour la resynchronisation
de resynchronisation
Number of reintegration threads running in parallel for resynchronizing files.
Nombre de threads de réintégration s'exécutant en parallèle pour resynchroniser les fichiers.
Manual operations are required for resynchronizing a failed server.
Des opérations manuelles sont requises pour resynchroniser le serveur défaillant.
a system and method are provided for resynchronizing a media stream
Performances of replication depends on the interconnect latency for real-time synchronous replication and on the bandwidth for resynchronizing data on a failed server
Les performances de la réplication dépendent de la latence d'interconnexion pour la réplication synchrone en temps réel et de la bande passante pour la resynchronisation des données sur un serveur défaillant.
method and system for resynchronizing a phase-shifted received data stream with a master clock
procede et systeme de resynchronisation par une horloge pilote d'un flux de donnees déphasées reçu
this invention also provides a method for resynchronizing breeding with breeding cycle times of one estrus cycle or shorter
la présente invention a trait également à un procédé de resynchronisation de l'accouplement avec les temps de cycle d'accouplement d'un cycle de chaleurs ou inférieur à un cycle
Interestingly, some drugs may be used for resynchronizing the biological rhythms disturbed by exogenous interferences.
Certaines drogues peuvent être utilisées pour resynchroniser les rythmes biologiques lorsque ceux-ci sont perturbés par des interférences exogènes.
a method and system for resynchronizing an embedded multimedia system using bytes consumed in an audio decoder
un procédé et un système pour resynchroniser un système multimédia intégré utilisant des multiplets consommés dans un décodeur audio
the system is also provided with a scrubbing module for resynchronizing the processors after a predetermined milestone has been reached
le système est également muni d'un module de nettoyage pour la resynchronisation des processeurs après la survenance événemenent-clé
a dedicated control channel allows for the transfer of control information from the CE device to the media server as well as for resynchronizing media position of the server upon change in play mode of the corresponding media.
un canal de commande réservé permet la transmission d'informations de commande du dispositif CE au serveur de supports ainsi que pour resynchroniser la position de supports du serveur lors d'un changement dans le mode de lecture du support correspondant.
method and apparatus for resynchronizing packetized audio streams
Other potential applications include "a digital response device that reshapes optical signals that have become distorted, effectively acting as a gate." and a device for resynchronizing optical signals to eliminate timing "jitter".
Parmi les autres applications potentielles, citons "un dispositif de réponse numérique qui remodèle les signaux optiques qui ont été déformés, agissant effectivement comme une porte". Ainsi qu'un dispositif pour resynchroniser des signaux optiques afin d'éliminer la "gigue" temporelle.
METHOD AND APPARATUS FOR RESYNCHRONIZING PACKETIZED AUDIO STREAMS
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.