We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ensuite, la station mobile reprend l'établissement de l'appel, en fonction du message de resynchronisation reçu.
Thereafter, the mobile station resumes the call setup, based on the received re-synchronization message.
De plus, l'exécution du cycle de la synchronisation de l'annuaire, d'identification des erreurs et de resynchronisation peut prendre des jours, voire des semaines.
It might take days, or even weeks, to go through the cycle of directory synchronization, identifying errors, and re-synchronization.
Les comportements de resynchronisation dynamique vous permettent de régler la vitesse pendant la lecture de votre plan.
Dynamic retiming behaviours let you adjust the speed while your clip is playing.
L'opération au niveau du bit peut comprendre les opérations de resynchronisation, régénération ou démultiplexage.
The bit-level operation may comprise retiming, regeneration or demultiplexing.
procede et systeme de resynchronisation par une horloge pilote d'un flux de donnees déphasées reçu
method and system for resynchronizing a phase-shifted received data stream with a master clock
Un agencement de resynchronisation de données applique des données à resynchroniser à une ligne à retard.
A data retiming arrangement applies data to be retimed to a delay line.
dispositif de resynchronisation pour système de transmission de données à hiérarchie numérique synchrone
retiming arrangement for sdh data transmission system
Tsui aime voir les plans assemblés pendant le tournage, ce qui requiert généralement beaucoup de composition d'effets visuels temporaires, d'étalonnage des couleurs et de resynchronisation.
Tsui likes to see things assembled while we shoot, and typically that involves a lot of temporary visual effects compositing, colour grading and retiming.
et la réduction d'une durée de réacquisition à chaque stade de la séquence de resynchronisation de bits de données
and reducing a re-acquisition time at every stage of the data bit re-synchronization sequence
Le dispositif M2M fixe évite des procédures de resynchronisation de réseau.
The stationary M2M device avoids network re-synchronization procedures.
L'automatisation du volume est conservée après l'application d'un effet de resynchronisation
Audio Volume automation is retained after a retiming effect is applied
l'exécution d'une séquence de resynchronisation de bits de données sur le récepteur DVB-h
performing a data bit re-synchronization sequence on the DVB-h receiver
Vous pouvez définir des paramètres de resynchronisation pour un ordinateur virtuel.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
