They're all for testing the new video game tonight instead of studying.
Ils sont tout à fait pour tester le nouveau jeu vidéo ce soir plutôt que réviser.
He finds his family to be a reliable sounding board for testing his creative concepts.
Il trouve que sa famille est un appui fiable pour tester ses concepts créatifs.
The programmer submitted the compiled version of the application for testing.
Le programmeur a soumis la version compilée de l'application pour les tests.
We still have the older version of the computer on hand for testing.
Nous avons toujours l'ancien modèle d'ordinateur sous la main pour les tests.
Com will be a platform for testing on the world internet.
The attached battery in the package is only for testing.
La batterie attachée dans le paquet est seulement pour l'essai.
He was nervous when the officer pulled out the breathalyzer for testing.
Il était nerveux lorsque l'agent a sorti l'éthylotest pour le test.
Hard science methods provide a framework for testing and validating theories.
Les méthodes des sciences dures fournissent un cadre pour tester et valider des théories.
The early rollout was crucial for testing how the system would perform.
Le lancement précoce était crucial pour tester les performances du système.
Each well in the microtiter plate can hold different solutions for testing reactions.
Chaque puits de la microplaque peut contenir différentes solutions pour tester des réactions.
With the alligator clip, he fastened the two wires securely for testing.
Avec la pince crocodile, il a fixé les deux fils solidement pour le test.
They collected samples of slag for testing the purity of the extracted metal.
Ils ont prélevé des échantillons de scories pour tester la pureté du métal extrait.
The new highway is flattened like a pancake, perfect for testing fast cars.
La nouvelle autoroute est plate comme une crêpe, idéale pour tester les voitures rapides.