We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pour tester des échantillons
de test d'échantillons
de tester des échantillons
pour l'essai d'échantillons
Livestock owners would still be responsible for paying fees for testing samples and for any drugs, vaccines or treatments their animals require.
Les propriétaires de bétail seront toujours tenus de payer les frais pour tester des échantillons et pour tout médicament, vaccin ou traitement nécessaire pour leurs animaux.
Extended height frames are available for all single and dual column systems for testing high elasticity materials or for testing samples up to 2.5 m (98.4 in) high depending on the model used.
Des cadres de hauteur étendus sont disponibles pour tous les systèmes de colonnes simples et jumelées pour tester les matériaux à grande élasticité ou pour tester des échantillons jusqu'à 2,5 m (98,4 po) de hauteur en fonction du modèle utilisé.
apparatus for testing samples, particularly sawn timber to determine moisture content, density, presence of knots or pith, slope of grain and parallelism of fibres, using plane polarised microwave radiation
un appareil de test d'échantillons, notamment de bois scié afin de déterminer la teneur en humidité, la densité, la présence de n ÷ uds ou de sève, la pente du grain et le parallélisme des fibres, utilisant un rayonnement à micro-ondes polarisé en plan
APPARATUS FOR TESTING SAMPLES USING RAMAN RADIATION
Environmental control may be provided for testing samples under different conditions.
Un dispositif de régulation du milieu ambiant permet éventuellement de tester des échantillons dans des conditions différentes.
the torque in the apparatus caused by the stretching of the sample is measured. environmental control may be provided for testing samples under different conditions.
on mesure alors la torsion provoquée dans l'appareil par l'étirement de l'échantillon. un dispositif de régulation du milieu ambiant permet éventuellement de tester des échantillons dans des conditions différentes.
DHR Building Materials Cell The Building Materials Cell is a specially designed, abrasion-resistant and durable concentric cylinder cup and rotor for testing samples with large particles such as concrete slurries and mixes.
La cellule pour matériaux de construction est une coupelle à cylindres concentriques et un rotor antiabrasions robustes spécialement conçus pour tester des échantillons à grandes particules, tels que les boues et les mélanges de béton.
Systems and methods for testing samples, particularly biological samples are provided.
La présente invention se rapporte à des systèmes et à des procédés d'analyse d'échantillons, en particulier d'échantillons biologiques.
Livestock owners are still responsible for paying fees for testing samples and for drugs, vaccines or treatments required for the animals.
Les propriétaires de bétail devront continuer de payer pour les tests d'échantillons qu'ils font faire, l'achat de médicaments et de vaccins et les traitements requis pour leurs animaux.
Additional conditions and procedures are stipulated, which are specific for testing samples of chemical, effluent, elutriate, leachate, or receiving water.
On précise aussi d'autres conditions et méthodes propres à l'évaluation d'échantillons de produit chimique, d'effluent, d'élutriat, de lixiviat ou d'eau réceptrice.
The specialized institutions include officials trained in quality control and the suppression of fraud, as well as official laboratories responsible for testing samples taken by the aforementioned officials.
Les institutions spécialisées sont composées, notamment, d'agents formés dans le contrôle de la qualité et de la répression des fraudes ainsi que de laboratoires officiels chargés d'analyser les échantillons prélevés par les agents cités ci-dessus.
device for testing samples of small volumes (1 to 100 microlitres)
method for testing samples containing prion protein for the possible presence of the prpsc form
procédé d'étude d'échantillons contenant la protéine du prion quant à l'éventuelle présence de la forme prp? sc ¿
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.