Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
for those programmes
Vertaling van "for those programmes" in Frans
pour ces programmes
de ces programmes
à ces programmes
pour les programmes
The remaining balance for those programmes shall be committed first once additional commitment appropriations become available.
Le solde restant pour ces programmes est engagé pour la première fois lorsque des crédits d'engagement supplémentaires deviennent disponibles.
It is expected that the meeting will thereby facilitate a reasonable chance of attracting financing for those programmes.
La réunion devrait ainsi améliorer les chances de drainer des fonds pour ces programmes.
It is therefore appropriate to set out the specific information which the description of the management and control system for those programmes should contain.
Il y a donc lieu de déterminer les informations spécifiques que doit contenir la description du système de gestion et de contrôle de ces programmes.
Its task was to ensure that those ministries made sufficient provision in their budgets for those programmes to be put into effect.
Sa tâche est de veiller à ce que ces derniers prévoient des crédits suffisants, dans leurs budgets, pour permettre la mise en oeuvre de ces programmes.
How can that be when the funds for those programmes have been reduced beyond what is reasonable?
Comment cela est-il possible alors que les fonds octroyés à ces programmes ont été réduits bien au-delà des limites du raisonnable ?
How can that be when the funds for those programmes have been reduced beyond what is reasonable?
Comment cela est -il possible alors que les fonds octroyés à ces programmes ont été réduits bien au-delà des limites du raisonnable?
The results of social assistance programme evaluations are shared with the people responsible for those programmes, to enable discussions on follow-up measures.
Les résultats des évaluations de programmes d'assistance sociale font l'objet d'échanges avec les personnes responsables de ces programmes pour permettre de débattre des suites à donner.
Least-developed countries which had not had the opportunity to be selected for those programmes might be considered for selection for country-specific roundtables.
Les pays les moins avancés qui n'avaient pas eu la chance d'être sélectionnés pour ces programmes pourraient être pris en considération en vue de la sélection pour les tables rondes par pays.
Please explain the legal basis for those programmes for which there is no legislation yet "assistance is provided by [the] budget".
Veuillez indiquer la base juridique de ces programmes, pour lesquels il n'existe pas de législation mais pour lesquels cependant une "aide budgétaire" est prévue.
careful preparation and formulation of new programmes and regulations, including impact assessments for those programmes and regulations, which incorporates an ongoing review of the rationality of the implementation of current programmes and rules
préparation et formulation soignées de nouveaux programmes et réglementations, y compris des évaluations d'impact de ces programmes et réglementations, comportant un réexamen permanent de la rationalité de la mise en œuvre des programmes et réglementations actuels
We want savings to go to new development programmes, but post-2002 support for those programmes, if merited, should come from additional savings or voluntary contributions, and should not automatically expect regular-budget sourcing.
Nous souhaitons que les économies réalisées soient affectées aux nouveaux programmes de développement, mais le financement de ces programmes après l'an 2002, s'il est justifié, devrait provenir d'économies supplémentaires ou de contributions volontaires et non pas automatiquement du budget ordinaire.
It recommended, inter alia, developing early identification programmes to prevent disabilities and ensure adequate resources for those programmes.
Il a recommandé entre autres à la Grenade de mettre au point des programmes de diagnostic précoce pour prévenir les handicaps et de veiller à mobiliser des ressources suffisantes pour ces programmes.
It is, therefore, appropriate to redirect part of the funding presently envisaged for those programmes to the benefit of EFSI.
Il convient donc de réorienter une partie du financement actuellement prévu pour ces programmes au profit de l'EFSI.
Synoniemen voor for those programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 84. Exact: 84. Verstreken tijd: 113 ms.
