Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for user terminals
Vertaling van "for user terminals" in Frans
pour des terminaux d'utilisateur
pour les terminaux utilisateurs
pour terminaux utilisateur
pour des terminaux d'utilisateurs
pour des terminaux utilisateurs
There is no single standard for user terminals in satellite communications industry.
Il n'existe pas de norme unique pour les terminaux d'utilisateurs.
The present invention provides a method and a system for user terminals to implement access in a relay network.
La présente invention porte sur un procédé et un système permettant à des terminaux utilisateurs de mettre en œuvre un accès dans un réseau à relais.
In one embodiment, this is accomplished by performing a lookup in a table or database that includes location information for user terminals at different points in time.
Selon un mode de réalisation, cette opération s'effectue en procédant à la consultation d'une table ou d'une base de données contenant les informations relatives à l'emplacement destinées aux terminaux d'utilisateurs à divers moment dans le temps.
Disclosed is an external network interworking method for user terminals having multiple access methods, for use on identifier/locator separation networks.
L'invention porte sur un procédé d'interfonctionnement avec des réseaux externes pour terminaux utilisateur à multiples procédés d'accès, destiné à être utilisé sur des réseaux séparant l'identificateur/le localisateur.
Provided is a handover method for user terminals operating in a power-saving mode while minimizing time delay in a packet-based cellular system.
L'invention concerne un procédé de transfert pour des terminaux utilisateurs fonctionnant dans un mode de gestion de la consommation, tout en minimisant le retard temporel dans un système cellulaire fondé sur des paquets.
The solution can implement secret transmission between user terminals in the local area network, and does not need to configure static secret keys for user terminals.
L'invention peut permettre des transmissions secrètes entre des terminaux d'utilisateur dans le réseau local sans avoir à configurer de clés secrètes statiques pour les terminaux d'utilisateur.
Implementation of the embodiments of the present invention can avoid paging interference for user terminals in a connected state on heterogeneous networks and reduce waste of resources due to cell interference.
La mise en oeuvre des modes de réalisation de la présente invention permet d'éviter une interférence de radiomessagerie pour des terminaux d'utilisateur dans un état connecté dans des réseaux hétérogènes et de réduire le gaspillage de ressources du fait d'une interférence de cellules.
A terrestrial communication system 2 includes additional satellite communication support means 3 for user terminals 1.
Un système de communication terrestre comprend des moyens de support de communication par satellite supplémentaires pour des terminaux utilisateurs.
the invention involves uplink access management for user terminals present in a same first cell of a communication system and participating in a communication session involving communication of user data on a common downlink channel to the terminals
l'invention concerne la gestion d'accès en liaison montante de terminaux utilisateurs présents dans une même première cellule d'un système de communication et la participation à une session de communication comprenant la transmission de données utilisateur sur un canal de liaison descendante vers les terminaux
in a radio network in which multiple base stations can communicate with multiple user terminals in a coordinated way, user terminals may be grouped into groups, each group representing a coordination scheme to be used for user terminals in the group
dans un réseau radio dans lequel de multiples stations de base peuvent communiquer avec de multiples terminaux utilisateurs d'une façon coordonnée, les terminaux utilisateurs peuvent être regroupés en groupes, chaque groupe représentant une technique de coordination devant être utilisée pour les terminaux utilisateurs dans le groupe
The compatibility of multicast services for user terminals is improved.
La solution technique de la présente invention permet d'améliorer la compatibilité de services de multidiffusion pour des terminaux d'utilisateur.
The method and the system enable the network to implement the corresponding service announcement for user terminals requiring different services according to appropriate MBMS service announcement mechanisms.
Le procédé et le système permettent au réseau de mettre en oeuvre l'annonce de service correspondant pour les terminaux utilisateurs nécessitant des services différents selon les mécanismes d'annonce de services MBMS appropriés.
System enabling IP (internet protocol) services for user terminals based on sip (session initiation protocol) signaling
Système permettant les services IP pour des terminaux d'utilisateurs base sur la signalisation de protocol SIP
Synoniemen voor for user terminals in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 404 ms.
