A true statement serves as the foundation for valid conclusions.
Une affirmation véridique sert de base à des conclusions valables.
Selecting a diverse sample point is crucial for valid scientific findings.
She left her job for valid reasons, after several months of harassment.
Elle a quitté son travail pour de bonnes raisons, après plusieurs mois de harcèlement.
They terminated their contract, apparently for valid reasons that the public isn't aware of.
Ils ont rompu leur contrat, apparemment pour de bonnes raisons ignorées du public.
We ask only for valid proofs in support of the contrary.
It would only be possible to remove the officer for valid reasons.
La nomination du conseiller ne pourrait être révoquée que pour des motifs valables.
Establishing a logical relation between these theories is essential for valid conclusions.
Établir une relation logique entre ces théories est essentiel pour parvenir à des conclusions valables.
A simple random sample is crucial for valid statistical inference in research studies.
Un échantillon aléatoire simple est crucial pour une inférence statistique valide dans les études de recherche.
The accuracy of the chemical analysis is vital for valid scientific conclusions.
La précision de l'analyse chimique est essentielle pour obtenir des conclusions scientifiques valables.
The company dismissed this executive for valid reasons, after several repeated serious offenses.
L'entreprise a licencié ce cadre pour de bonnes raisons, après plusieurs fautes graves répétées.
The num variables in the equation require careful consideration for valid results.
Les variables numériques dans l'équation nécessitent une considération attentive pour obtenir des résultats valides.
The train conductor checked the passholder for valid tickets.
Tunisian legislation permits dismissal only for valid reasons.
La législation tunisienne n'admet le licenciement que pour des motifs valables.