We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pour lesquels la documentation
The provisional agenda shall include items for which documentation has been sent to the two delegations no later than the date on which the provisional agenda is sent.
L'ordre du jour provisoire comprend les points pour lesquels la documentation est adressée aux deux délégations au plus tard à la date d'envoi de cet ordre du jour.
The only items to be included on the provisional agenda shall be those for which documentation has been submitted to the Secretariat of the Council in time to be forwarded to the members of the Committee at least eight days before the date of the meeting.
Seuls sont inscrits à l'ordre du jour provisoire les points pour lesquels la documentation a été remise au secrétariat du Conseil, en temps utile pour être adressée aux membres du Comité au moins huit jours avant la date de la réunion.
The "advance ruling process" now includes future transactions for which documentation is available.
Accordingly, greater emphasis will be placed on management to establish good processes for which documentation is contemporaneously prepared and carefully reviewed.
La direction sera par conséquent à pied d'œuvre pour établir des processus adéquats, dont la documentation est préparée simultanément et attentivement révisée.
The periods for which documentation must be kept by farmers have to be uniform.
Many of the transactions for which documentation was received were missing the proof of payment in order to fully substantiate the occurrence of the transactions.
Pour bon nombre des transactions auxquelles se rapportaient les documents, la preuve de paiement qui aurait pleinement justifié la réalité des transactions faisait défaut.
Eligible loan amount is adjusted downward by invoices or costs not in compliance, and claims are paid for the portion of loan for which documentation is satisfactory.
Le montant admissible du prêt est ajusté à la baisse pour les factures ou les coûts inadmissibles et les indemnités sont payées pour la partie du prêt pour laquelle les documents sont satisfaisants.
Those 78 pending claims include 46 claims for which documentation is lacking from the troop contributors.
Sur ces 78 demandes, 46 n'étaient pas documentées par les pays fournisseurs de contingents.
As a result, each animal bite for which documentation of anti-rabies vaccination is not available must be a cause for alarm.
Of those 160 claims 126 had been processed, with 34 pending as at 31 December 2002, including 21 for which documentation from the troop contributor was lacking.
Sur ce total, 126 dossiers ont été traités, ce qui laissait 34 dossiers à régler au 31 décembre 2002, dont 21 étaient en souffrance parce qu'ils étaient incomplets.
Over the two day visit, AANDC collected documentation for an additional 71 transactions, bringing the total number of transactions for which documentation had been received to 181 of 323 (56%).
Durant cette visite de deux jours, AADNC a recueilli des documents pour 71 transactions de plus, portant à 181 sur 323 (56 %) le nombre total de transactions pour lesquelles des documents ont été fournis.
At any point in time in the financial year there would be unliquidated cash assistance to Governments, representing payments for which documentation had not yet been received.
Il existe à tout moment de l'exercice des avances non régularisées aux gouvernements représentant des paiements pour lesquels il n'a pas encore été reçu de pièces justificatives.
Publications Visitors are requested to provide a copy of their paper, thesis or publication for which documentation has been consulted, upon completion.
Publications Après avoir terminé leur travail, thèse ou publication, pour lesquels des documents ont été consultés, les visiteurs doivent en faire parvenir un exemplaire à la BCE.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor for which documentation in het Engels