He had to forbear asking too many questions during the meeting.
Il a dû s'abstenir de poser trop de questions pendant la réunion.
He must learn to forbear interrupting others while they speak.
Il doit apprendre à s'abstenir d'interrompre les autres pendant qu'ils parlent.
Notwithstanding the critical situation in which he was, the marquis could not forbear laughing at this outburst of the worthy captain.
Malgré la situation critique dans laquelle il se trouvait, le marquis ne put s'empêcher de rire à cette naïve boutade du digne capitão.
Barbicane and Nicholl could not forbear smiling.
Barbicane et Nicholl ne purent s'empêcher de sourire.
Please forbear pointing out my mistakes in front of everyone.
S'il te plaît, abstiens-toi de pointer mes erreurs devant tout le monde.
If you have any love for me, forbear.
Si tu as un quelconque amour pour moi, abstiens-toi.
She tried to forbear reacting angrily to the criticism.
Elle a essayé de s'abstenir de réagir avec colère aux critiques.
Despite the temptation to snooze, she chose to forbear and get up early.
Malgré la tentation de somnoler, elle a choisi de s'abstenir et de se lever tôt.
The teacher reminded the students to forbear cheating on the exam.
Le professeur a rappelé aux élèves de s'abstenir de tricher pendant l'examen.
The teacher had to forbear explaining the topic again for the excited students.
Le professeur a dû s'abstenir d'expliquer à nouveau le sujet aux élèves enthousiastes.
To maintain peace, he must forbear the harsh words that were on his mind.
Pour maintenir la paix, il doit s'abstenir des paroles dures qui lui viennent à l'esprit.
She sensed his irritation but decided to forbear any comments about it.
Elle a senti son irritation mais a décidé de s'abstenir de tout commentaire à ce sujet.
In the face of rudeness, she chose to forbear and instead smile politely.
Face à la grossièreté, elle a choisi de s'abstenir et de sourire poliment à la place.