They wanted to force out the villagers so they could build a dam.
Ils voulaient expulser les habitants pour pouvoir édifier un barrage.
Activists worked hard to force out the corrupt officials accused of fraud.
Les militants ont travaillé dur pour évincer les fonctionnaires corrompus accusés de fraude.
The board aimed to force out the CEO due to declining profits.
Le conseil d'administration visait à évincer le PDG en raison de la baisse des bénéfices.
She used rumors to force out her rival from the competition.
Elle a utilisé des rumeurs pour écarter sa rivale de la compétition.
It's challenging to force out the truth from a dishonest person.
Il est difficile de faire avouer la vérité par une personne malhonnête.
He struggled to force out the final answer during the exam.
Il a eu du mal à trouver la réponse finale lors de l'examen.
She tried to force out a smile despite feeling sad.
Elle a essayé de forcer un sourire malgré sa tristesse.
They decided to force out the intruders from their property using legal means.
Ils ont décidé de faire partir les intrus de leur propriété par des moyens légaux.
The union strike aimed to force out unfair management practices in the factory.
La grève syndicale visait à éliminer les pratiques managériales injustes dans l'usine.
The manager decided to force out the underperforming employee after multiple warnings.
Le manager a décidé de congédier l'employé peu performant après plusieurs avertissements.
The dentist had to force out the decayed tooth carefully to avoid further damage.
Le dentiste a dû enlever la dent cariée avec précaution pour éviter d'autres dommages.
The detective had to force out information from the reluctant witness.
Le détective a dû extorquer des informations au témoin récalcitrant.
It took hours to force out the cork from the wine bottle.
Il a fallu des heures pour retirer le bouchon de la bouteille de vin.