The strategy of the play relied heavily on getting a force-out.
La stratégie du jeu reposait fortement sur l'obtention d'un retrait forcé.
In the tight game, every force-out became a pivot point.
Dans ce match serré, chaque retrait forcé est devenu un point pivot.
A quick decision allowed the team to score following a previous force-out.
Une décision rapide a permis à l'équipe de marquer après un précédent retrait forcé.
Despite the pressure, the team executed a flawless force-out play.
Malgré la pression, l'équipe a exécuté un jeu de retrait forcé sans faille.
A missed catch turned a potential error into a successful force-out.
Une réception manquée a transformé une erreur potentielle en un retrait forcé réussi.
The players practiced their drills, focusing on perfecting the force-out.
Les joueurs ont pratiqué leurs exercices, se concentrant sur la perfection du retrait forcé.
The crowd erupted as the team managed a force-out at second base.
La foule a explosé lorsque l'équipe a réussi un retrait forcé à la deuxième base.
A timely ground ball led to a crucial force-out in the final moments.
Une balle au sol opportune a conduit à un retrait forcé crucial dans les derniers instants.
In a clutch situation, the shortstop executed a perfect force-out at home.
Dans une situation cruciale, l'arrêt-court a réalisé un retrait forcé parfait à la maison.
With a stunning throw, he secured a crucial force-out in the final moments.
Avec un lancer éblouissant, il a assuré un retrait forcé crucial dans les derniers instants.
The opposing team successfully made a force-out, keeping them in the game.
L'équipe adverse a réussi un retrait forcé, les maintenant dans le jeu.
The force-out at home plate saved the game for the defending champions.
Le retrait forcé au marbre a sauvé le match pour les champions en titre.
His strong throw secured the force-out, much to the delight of the fans.
Son lancer puissant a assuré le retrait forcé, pour le plus grand plaisir des fans.