Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
forced control
Vertaling van "forced control" in Frans
commande forcée
contrôle forcé
The pistons are radially movable in the rotor, in the direction of rotation, and operationally coupled to a forced control.
Les pistons sont fonctionnellement liés à une commande forcée et peuvent se déplacer radialement dans le rotor dans le sens de rotation.
having an engagement part guided in the slotted guide, for the forced control of the displacement movement of the covering flap
présentant un élément d'engrènement guidé dans la coulisse pour la commande forcée du mouvement de déplacement du hayon de couverture
And having said all the above - just imagine how such forced control will be able to affect all forms of mass transport?!
Et après avoir dit tout ce qui précède - il suffit d'imaginer comment un tel contrôle forcé sera en mesure d'influer sur toutes les formes de transport de masse? !
Upon adding new device units to the operation and maintenance centre, the changes to the routing are made in a specific substitution table, and routing is performed by means of forced control to the I/O device indicated by the substitution table.
En ajoutant de nouveaux dispositifs au centre opérationnel et d'entretien, les changements dans l'acheminement se font dans un tableau de substitution spécifique, et l'acheminement se fait par un contrôle forcé du dispositif d'entrée/sortie indiqué par le tableau de substitution.
the relative rotation of the slide ring moves the force-limiting pawl into the position corresponding to the operating state by means of a forced control system.
la rotation relative de l'anneau à coulisse fait passer le cliquet de limitation de force dans la position correspondant à l'état fonctionnel, à l'aide d'une commande forcée.
The forced control device is preferably driven by means of a servo-motor (20).
L'entraînement de la commande forcée se fait, de préférence, au moyen d'un servomoteur (20).
the pressing units are fitted with spindle nuts which, in turn, engage with the ends of the threaded spindles. the forced control device is preferably driven by means of a servo-motor
les unités de pression sont pourvues d'écrous de broche qui sont en prise avec les extrémités des broches filetées. l'entraînement de la commande forcée se fait, de préférence, au moyen d'un servomoteur
said aim is achieved by providing the forced control unit with a mechanical control device, by means of which movement of the second roof part can be delayed from movement of the first roof part.
a cet effet, la commande forcée comporte un dispositif de commande mécanique qui temporise le déplacement de la deuxième partie de pavillon par rapport au mouvement de la première partie de pavillon.
the frame part supports a rack with drawers for components which are brought within the reach of an assembler by a movement of the drawers brought about by mechanical means of forced control, eg guideway control along the sides of the rack.
la partie du cadre supporte une étagère dotée de tiroirs pour des constituants amenés à portée d'un assembleur par un mouvement des tiroirs entraîné par un moyen mécanique de commande forcée, par exemple une commande par voie de guidage le long des côtés de l'étagère.
The very process of pumping concrete is usually based on the action principle of piston-type single-acting pump with valves of forced control (however, there are also vacuum-operated concrete pumps).
Le processus de pompage du béton lui-même est d'ordinaire effectué selon le principe de la pompe à piston à mouvement rectiligne alternatif aux vannes à commande forcée (bien qu'il existe aussi des pompes à béton à vide).
With this exception, guideways with FORMULA-S are practically identical to guideways without forced control.
À cette exception près, les rails équipés de FORMULA-S sont pratiquement identiques aux guidages sans commande forcée.
But people sometimes make the mistake of going for forced control.
Mais certains individus commettent parfois l'erreur de se laisser entraîner à une maîtrise dominatrice.
An actuation system directs the laser radiation to the projection and contacts the projection with a laser head based on forced control signals.
Un système d'actionnement dirige le rayonnement laser sur ledit relief qu'il met en contact avec une tête laser en fonction de signaux de commande de force.
Synoniemen voor forced control in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 59 ms.
