Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
forcing in
Geflecteerde vorm van force in
Vertaling van "forcing in" in Frans
forçage de
forçage dans
enfonçage
faisant entrer de force
forcing dans
quotas sous
It makes use of an intermediate coupled model of the tropical Pacific with prescribed mean stratification and wind forcing in order to derive explicitly the tendency terms of the mixed layer heat budget.
Elle est basée sur l'utilisation d'un modèle couplé intermédiaire du Pacifique tropical avec une stratification moyenne et un forçage de vent prescrits, afin de pouvoir dériver explicitement les termes d'advection du bilan de chaleur de la couche de mélange.
He generalized the Prikry forcing in order to change the cofinality of a large cardinal to a predetermined regular cardinal.
Il a généralisé le forçage de Prikry afin de changer le cofinalité d'un grand cardinal pour un cardinal régulier prédéterminé.
You can sense a bit of forcing in his compliments, as if he wanted to get something out of it.
On sent un léger forçage dans ses compliments, comme s'il voulait obtenir quelque chose.
Note that it goes to logic 1 whenever a forcing in one direction or the other may be illustrates the shape of the second logic gate output signal 25.
On remarque qu'elle passe au niveau logique 1 à chaque fois qu'un forçage dans un sens ou dans l'autre peut s'avérer nécessaire. Curve 1 necessary. La courbe sa2 illustre la forme du signal de sortie de la deuxième porte logique 25.
Human activities are a primary source of increased radiative forcing in the atmosphere.
Les activités humaines sont une source principale de l'augmentation du forçage radiatif dans l'atmosphère.
But it will be very forcing in a soon moment.
Mais ce sera très contraignant dans un instant.
In many jurisdictions, laws regulate the extent of full-line forcing in retail.
Dans de nombreuses juridictions, des lois réglementent l'étendue de l'imposition de gamme complète dans le commerce de détail.
The coherence of observed changes with simulations of anthropogenic and natural forcing in the physical system is remarkable.
La cohérence des changements observés avec des simulations de forçages anthropiques et naturels dans le système physique est remarquable.
In the next section we compute the fluctuations of the power injected by a random forcing in a dissipative system.
Dans la partie suivante, nous calculons les fluctuations de la puissance injectée dans un système dissipatif par un forçage aléatoire.
However, there is low confidence in quantifying the role of changes in radiative forcing in causing the reduced warming trend.
Cependant, le degré de confiance avec lequel le rôle des changements de forçage radiatif dans la tendance au réchauffement est quantifié est faible.
We've talked a lot about demand-side regulation and demand-side forcing in the market in order to reduce risk.
Nous avons beaucoup parlé de la réglementation de la demande et des pressions qu'elle exerce sur le marché en vue de réduire les risques.
The panicked witness pedalled more but he felt like forcing in the void as if he had been irresistibly attracted to the craft...
Le témoin affolé pédala de plus belle mais il eut l'impression de forcer dans le vide comme s'il avait été irrésistiblement attiré vers l'appareil...
More and more scientists introduce explicit tidal forcing in their models but without knowing where the energy is going and how the internal tides are dissipated.
De plus en plus de scientifiques introduisent le forçage de la marée dans leur modèle mais sans savoir où va l'énergie et comment les ondes sont dissipées.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor forcing in in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 65. Exact: 65. Verstreken tijd: 124 ms.
