Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Definitie
Vertaling van "forcing out" in Frans
Definitie
expulsant
sortant de force
forcé
pressant
forçons à abandonner
Yes, and by forcing out the foreign parasites.
Et en expulsant les parasites étrangers.
But holding it in for too long, forcing out your urine too fast, or urinating without proper physical support may over time weaken or overwork that muscular sling.
Mais en se retenant trop, expulsant l'urine avec un débit trop rapide, ou en urinant sans être assis sur un socle solide, ce mécanisme musculaire peut s'user ou s'affaiblir.
A Guarani community in Brazil has managed to return to a small part of its ancestral land, forcing out the rancher who had taken over their land and blockaded their houses.
Une communauté guarani du Brésil est parvenue à reconquérir une petite parcelle de son territoire ancestral en expulsant l'éleveur qui s'était emparé de ses terres et avait bloqué l'accès à leurs maisons.
Now you're the one buying up the trade routes and forcing out people like us.
Maintenant tu es celui accaparant les routes Commerciales et expulsant les gens comme nous.
Prevented the voluntary repatriation of ethnic Eritreans while holding up or forcing out to third countries those of military age (over 5,000 have been forced to flee to Kenya alone)
Empêché le rapatriement librement consenti des Érythréens de souche tout en retenant ceux qui étaient en âge de faire leur service militaire ou en les expulsant vers des pays tiers (plus de 5000 personnes ont dû s'enfuir au Kenya)
The Guarani of Pyelito Kuê community have returned to part of their ancestral land, forcing out a rancher.
Les Guarani de la communauté de Pyelito Kuê ont reconquis une partie de leur territoire ancestral en expulsant un éleveur.
On the ninth day of the ninth month, Sassa Narimasa, at the behest of Ieyasu, attacked Suemori Castle in Noto Province, forcing out its resident, Maeda Toshiie.
Le neuvième jour du neuvième mois, Sassa Narimasa, à la demande de Ieyasu, attaque le château de Suemori situé dans la province de Noto, en expulsant son résident, Maeda Toshiie.
The committee discussed the possibility of forcing out members who do not participate.
Le comité a discuté de la possibilité d'exclure les membres qui ne participent pas.
Identifier of the internal lookup table used for forcing out projects.
Identificateur de la table de recherche interne utilisée pour forcer des projets.
They broke the output tray by forcing out a big stack of pages.
Ils ont cassé le bac de réception en forçant pour retirer une grande pile de pages.
The landlord is forcing out tenants due to the building's new renovation plans.
Le propriétaire expulse les locataires en raison des nouveaux plans de rénovation du bâtiment.
Many criticized the government for forcing out families from their long-term homes.
Beaucoup ont critiqué le gouvernement pour avoir délogé des familles de leurs logements de longue date.
Because someone's been forcing out all my neighbors.
Parce que quelqu'un a fait fuir tous les autres voisins.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor forcing out in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 82. Exact: 82. Verstreken tijd: 61 ms.
