These are questions and concerns that some of the foremost experts in the field all have as well.
Ce sont également les questions et les préoccupations de certains des plus grands experts du domaine.
He is one of the world's foremost experts on match-fixing and corruption in international sports.
Il est l'un des plus grands experts mondiaux sur les matchs truqués et la corruption dans le sport international.
Now I've had them analysed by some of the foremost experts in the field and they say they appear to be inactive.
Je les ai fais analysés par les meilleurs experts que nous ayons et ils disent qu'elles semblent être inactives.
Our valuation certificates are accepted by a number of insurance providers, and the specialists in our network represent the foremost experts in their respective categories.
Nos certificats d'évaluation sont acceptés par bon nombre de fournisseurs d'assurance, et les spécialistes de notre réseau représentent les meilleurs experts dans leurs catégories respectives.
Clearly, scientists working in a certain field are the foremost experts on that subject.
De toute évidence, les scientifiques travaillant dans un domaine particulier sont les principaux experts sur le sujet.
Some of the world's foremost experts work for or have worked for the major firearms manufacturers and have extensive knowledge important to a tracing mechanism.
Certains des principaux experts mondiaux de ce domaine travaillent ou ont travaillé pour les grands fabricants d'armes à feu et possèdent de vastes connaissances qui sont importantes pour un mécanisme de traçage.
That makes me one of the world's foremost experts at spotting a liar.
Ce qui fait de moi l'un des plus grands experts pour repérer un menteur.
He became known as one of the world's foremost experts on the interaction of medicine and culture throughout history.
Il devient l'un des plus grands experts mondiaux de l'interaction de la médecine et de la culture à travers l'histoire.
Our series will focus on surveillance data, local responses, and evaluation approaches - all presented by the foremost experts in each of these areas.
Notre série mettra l'accent sur les données liées à la surveillance, les interventions locales et les méthodes d'évaluation - le tout présenté par les plus grands experts de chacun de ces domaines.
Google employs dedicated security professionals to work on protecting your data, including some of the world's foremost experts in computer security.
Google a mis sur pied une équipe de spécialistes de la sécurité, dont certains des plus grands experts en sécurité informatique au monde, afin de protéger vos données.
It was such an extraordinary privilege to serve as honorary president at an event that featured some of the world's foremost experts on that fascinating space where language, policy and culture converge.
Ce fut pour moi un privilège extraordinaire de jouer le rôle de président honoraire d'un événement qui a accueilli certains des plus grands experts au monde, lesquels œuvrent au point fascinant où convergent langue, politiques et culture.
In the process, he became one of the world's foremost experts in the isolation, separation and identification of phospholipids, which proved the basis for his breakthrough discovery.
Il est ainsi devenu l'un des plus grands experts mondiaux dans l'isolation, la préparation et l'identification des phospholipides qui ont servi de base à sa découverte capitale.
From graphic design to industrial form, the foremost experts are at your service in the development of creative products adapted to the needs of each client.
Du graphisme en passant par le design industriel, les meilleurs experts sont au service du développement des produits les plus créatifs et les mieux adaptés aux besoins de chaque client.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.