Information on the scale and prospects of forest-based ecotourism is scant.
On dispose de peu de données sur l'ampleur et sur les perspectives de l'écotourisme forestier.
New software were developed for integrated planning and control of operations across forest-based supply chains.
De nouveaux logiciels ont été développés pour une planification et un contrôle intégrés des opérations sur les chaînes d'approvisionnement forestier.
We wish to contribute to the goal of building an aboriginal forest-based economy.
Nous souhaitons contribuer à l'objectif de créer une économie forestière autochtone.
At the same time the markets of forest-based industries will grow.
Simultanément, les marchés de l'industrie forestière s'agrandiront.
This will help protect natural ecosystems and local forest-based industries.
Cela permettra de protéger les écosystèmes naturels et les industries forestières locales.
Training facilities should be located in forest-based communities.
Les installations de formation devraient être situées dans les localités forestières.
Establishing or regulating markets for forest-based goods and services.
D'établir ou de réglementer les marchés des biens et services forestiers.
A framework for assessing vulnerability of forest-based communities to climate change.
Cadre d'évaluation de la vulnérabilité des communautés forestières au changement climatique
But for forest-based activities, what generates profit?
Mais pour les activités forestières, qu'est-ce qui génère des bénéfices ?
However, it is important that forestry and forest-based industries coordinate their activities in the forestry sector.
Il importe toutefois que la sylviculture et l'industrie forestière coordonnent leurs activités dans le secteur forestier.
Examples of all these forms of cooperation can be found in the forest-based industries of several developing countries.
Les industries forestières de plusieurs pays en développement font appel à ces diverses formes de coopération.
Access to credit by local communities and small forest-based enterprise
L'accès des communautés locales et des petites entreprises forestières au crédit
The following observations are based on experience to date in small forest-based enterprise development.
Les observations suivantes sont fondées sur l'expérience acquise jusqu'à présent dans le développement des petites entreprises forestières.